2022-12-18 | 서재원 기자

孙准浩“本托的关照,在世界杯期间给了我很大力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2022年卡塔尔世界杯期间,主教练保罗·本托的体贴成为球员们的巨大动力。

助力韩国足球晋级16强的孙准浩(30岁,山东)17日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“仅仅是能够在梦想的舞台上出场比赛,对我个人而言就是光荣而幸福的时光”,“战胜葡萄牙后确定晋级16强的那一刻,是我踢球以来感受到的最大幸福。现在再回看比赛,依然会起鸡皮疮瘩,眼里也会泛起泪水。”

孙准浩曾是能否前往卡塔尔并不确定的球员之一。因新冠疫情下中国的出入境防疫政策,他一度未能得到本托教练的召唤。今年7月东亚足球联盟(EAFF)E-1锦标赛时,膝伤又成为绊脚石。

孙准浩没有放弃。他通过9月的两场国家队比赛抓住了一年来才等到的机会。他说“每一天都当作最后一天来训练”,在上月与冰岛的热身赛中也倾尽所有,最终得以站上梦寐以求的世界杯舞台。

本托队能够创造晋级16强的奇迹,是因为26名球员同心协力。孙准浩表示:“包括我在内,所有在后面的球员都想着哪怕只上场一场比赛,也要为球队作出贡献”,“没能上场的球员也毫无怨言地努力训练,这对球队来说是很大的加分。”

本托教练细微的体贴也成为巨大动力。大韩足球协会本届世界杯首次正式邀请球员家属。协会相关人士解释称:“这有助于球员在赛事期间感到安心。”本托教练也不论比赛结果如何,都在赛后第二天从上午到午餐时间给球员与家人相处的时间。妻子、女儿、父母和岳母都来加油的孙准浩表示:“家人的存在本身就是巨大的力量。与家人相处后能更专注于训练,球员们都很感谢教练。细微之处给了我们力量。”

孙准浩通过世界杯有了更大的梦想。谈到进军欧洲,他摆手说“我年龄不是太大了吗”,但又表示:“如果4年后水平没有下降,也可以梦想下一届世界杯。希望不受伤,持续展现好的表现。”

阅读韩文原文