2022-12-16 | 강동헌 기자

警察厅长:“对建筑工地工会违法行为强硬应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长尹熙根在对货物连带总罢工采取强硬应对之后,又表示将严惩建筑工地工会的违法行为。

尹厅长16日下午4时就“建筑工地敲诈暴力等有组织违法行为特别整治”召开市·道警察厅厅长视频会议,表示“将彻底根除建筑工地的集体违法行为,重新确立法治秩序”。

也有解读认为,尹厅长在货物连带总罢工之后对建筑工地的工会活动表现强硬态度,既是与政府“按原则应对”的政策基调保持一致,同时也意在化解集中于警方和他本人的“梨泰院惨案责任论”。

尹厅长决定将“根除建筑工地有组织违法行为”定为第3号战略课题。此前他在8月就任后立即提出“根除恶性诈骗”和“严厉整治毒品犯罪”,作为国民切身感受的第1、第2号战略课题。

据警方介绍,建筑工地的违法行为主要表现为工会向工地负责人等强迫录用工会成员或索要钱财,若不答应则以提出投诉或举行集会相威胁。工会成员以搜查非法滞留外国人为名占据建筑工地、妨碍施工也是典型手法。

尹厅长表示“警方将动员全部力量,持续开展强力整治与侦查,直到建筑工地的违法行为完全消失”,表明了圆满完成特别整治的决心。同时,为实现有效整治与侦查,他还要求一线警察迅速积极地采取现场措施、彻底保护受害者、对违法行为进行高强度侦查等。

Korean National Police Agency宣布自本月8日至明年6月25日为“建筑工地违法行为特别整治”期间。整治对象包括:△炫示集体势力的妨碍业务、暴力行为 △通过有组织暴力、威胁敲诈钱财的行为 △强迫录用特定团体人员或强迫使用建筑机械的行为 △非法集会示威 △对举报人的报复行为等。

尹厅长当天上午亲自出席了在首尔中部警察署举行的建筑工地违法行为查获有功人员特别晋升任命仪式。首尔中部警察署前一天以在首都圈建筑工地以工会发展基金等名义索取钱财、强迫录用工会成员(共同恐吓)的嫌疑立案调查11名建筑工会成员,并拘留了委员长等2名主犯级嫌疑人。

任命仪式后与记者见面的尹厅长表示:“特别整治开始不久,但首尔中部警察署取得了优秀的侦查成果”,“希望大家持续关注和支持,让警方为国民安全的努力得以延续”。

阅读韩文原文