2022-12-16 | 박민주 인턴기자

与本托同行的那位教练…留给邻居的礼物“引发热议”,究竟是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本托团队”四名教练组成员之一的维托尔·席尔维斯特(39岁)教练在离开韩国前留给邻居的礼物成为话题。

近日某在线社区上出现一篇题为“本托团队教练离开前一晚的照片”的帖子,讲述了席尔维斯特教练的暖心故事。

发帖者表示:“这是在对葡萄牙比赛中在本托主帅身旁努力‘打节拍’的维托尔·席尔维斯特教练的照片”,“据说昨天在前往葡萄牙之前,他把礼物这样留在了对门家。”

从照片上看,席尔维斯特教练与一名孩子一起开心地笑着,摆出“手指爱心”的姿势。孩子手里拿着足球的迷你模型。

发帖者称:“(席尔维斯特教练)似乎和对门邻居相处得很融洽”,“好像把红酒和国家队世界杯足球用品都装进了包里。”并补充道:“辛苦了,祝您幸福。”

在疑似席尔维斯特教练留下的礼物照片中,一个大号包旁放着两瓶红酒和一张便条。便条上用葡萄牙语写着表示“谢谢”的“Obrigado”,以及同样意思的英语“Thank you”。

席尔维斯特教练于2018年随执掌韩国足球帅印的保罗·本托一同来到韩国,担任足球代表队门将教练兼视频战力分析师。

他在2022卡塔尔世界杯对葡萄牙的比赛中还有过意外的出色表现。本托主帅在此前对加纳的比赛中被出示红牌,只能坐在观众席上,而席尔维斯特教练被拍到在本托身旁用手挡着嘴说着什么。镜头还拍下他在下半场第46分钟因黄喜灿戏剧性的反超进球而欢呼,随后又按本托的指示急忙再次挡住嘴传话的画面,网络上还出现了对席尔维斯特教练“打节拍打得真好”的调皮反应。

另一方面,席尔维斯特教练与本托主帅于13日离开韩国,前往祖国葡萄牙。本托在结束与韩国代表队四年同行时留下告别之辞:“感谢过去四年给予支持的韩国国民”,“特别感谢球员们展现出的职业精神、姿态与态度。球员们给了我人生中绝对无法忘怀、最美好的经历机会。”据悉,他已成为波兰国家队下任主帅的候选人之一。

阅读韩文原文