2022-12-15 | 윤지영 기자,천민아 기자

会长孙泰升“DLF完胜”…能否挡住“不得连任”压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院认定金融当局就衍生结合基金(DLF)损失事件作出的重惩处不当,支持了友利金融控股会长孙泰昇(图)一方。尽管金融当局因"Lime基金"事件对孙会长作出了另一项重惩处,但由于法院就DLF重惩处不当作出终审判决,这一处分也有了重新审视的理由。孙会长的"司法风险"并未完全消除。不过,作为主张其不可连任的最重要依据——"内部控制问题由首席执行官(CEO)负责"的逻辑在法院被打破,因此也有观点预计其今后在去留问题上的"活动空间"有所扩大。金融界当下将目光与耳朵聚焦于16日召开的友利金融控股董事会会议。

韩国大法院二部(主审大法官李东元)15日确定了撤销韩国金融监督院对孙会长作出的问责警告处分的原审判决。此前,金融监督院认定友利银行过度营业和内部控制不力导致了DLF的不完全销售,对孙会长作出问责警告处分,孙会长不服并提起行政诉讼。但一审和二审均以金融监督院适用了错误法理、不构成惩处事由为由,支持了孙会长一方。韩国大法院也认为原审判断并无问题。韩国大法院相关人士解释判决背景称:"按现行法律,以违反金融公司内部控制标准的'遵守义务'而非'制定义务'为由,对金融公司或其职员进行制裁没有法律依据","韩国大法院首次阐明,金融公司违反内部控制标准制定义务与违反遵守义务应当区分。"

对此,金融监督院表示:"与诉讼结果无关,通过韩国大法院判决,金融公司治理结构监督规定中的内部控制标准设定及运营标准被认定为判断内部控制标准实效性的依据","今后将以韩国大法院判决内容为尺度,与韩国金融委员会等相关机构共同推进制定提升内部控制实效性的方案。"

金融界预计,就去留问题长期斟酌的孙会长的"决心"或将因此次判决结果而改变。目前孙会长在Lime事件上也受到了重惩处。有观点指出,在惩处决定过程中所适用的法律与DLF事件不同,因此结果不可能完全相同。但"因内部控制不力而发生事故的最终责任人是CEO"这一惩处理由是类似的。这也是有观点认为当局因Lime事件作出的重惩处也可能因此次判决而动摇的原因。金融当局对孙会长就Lime事件提起诉讼颇为不满。但有观点指出,从孙会长的立场看,由于类似诉讼的判决对其有利,若不就追加惩处案提起诉讼反而可能成为问题。

此次决定也令对孙会长去留有相当影响力的友利金融控股外部董事们更加苦恼。因为与当局接连对立是一种负担,但若孙会长不采取法律应对,又担忧会产生渎职等追加问题。若友利银行接受Lime基金制裁方案,则不当劝诱被确定,将额外承担约150亿韩元规模的赔偿金。若不经诉讼就直接接受惩处,将难以摆脱渎职问题。

不过,也有部分声音认为,在新政府下五大金融控股中已有两名CEO更替、"不可连任"氛围强烈的情况下,为减轻友利金融的负担,孙会长应自行作出决断。一位金融界人士称:"孙会长在DLF事件上最终胜诉,诉讼费用等也可从公司方面获得支持","在部分司法风险已化解的当下,不正是表明去留的最佳时机吗?"

阅读韩文原文