2022-12-15 | 김세영 기자

“借绘画获慰藉并夺冠”…“小飞象”全仁智以画家身份出道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最初的小飞象掉落问号,像这样哭泣,而另一幅画中的小飞象却带着微笑在天空自由飞翔。”讲解自己画作的全仁地(28)双眼闪闪发光。今年在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛大满贯赛事KPMG女子PGA锦标赛夺冠、华丽复活的全仁地(28)将以画家身份出道。

全仁地将于17日至下月7日在首尔钟路区宽勋洞本画廊举办画展,主题为“鹦鹉,遇见小飞象:当好奇心成为作品”。在首次个展上,全仁地将展出与以鹦鹉画作闻名的老师朴善美作家合作的20件作品。“小飞象”是动画主角、耳朵很大的小象,也是平时好奇心旺盛的全仁地的绰号。

全仁地去年12月结识朴善美作家并学习绘画,即使在巡回赛期间也随身携带素描本和颜料进行习作。展览开幕前,15日提前面对采访团的全仁地表示:“通常赛季结束后会见朋友休息,这次却为准备展览住在工作室。有过14小时一步都没出门的时候,也在工作室睡过觉。”她还说:“作为迈出作家第一步的新人,很兴奋。”

全仁地表示:“有一段时间没能夺冠,曾感到焦躁和不安,通过绘画和朴善美作家获得了内心的安慰”,并称“多亏了这种积极影响,才得以再次夺冠”。她表示今后也想以“作家全仁地”的身份活动并挑战抽象画,并说:“明年最大的目标是职业生涯大满贯”,“将在美国冬训期间踏实准备,带来好消息。”LPGA巡回赛累计4胜中有3胜为大满贯的全仁地,只需在雪佛龙锦标赛或AIG女子公开赛中的任一场夺冠,即可达成职业生涯大满贯。

阅读韩文原文