2022-12-15 | 수원=윤종열 기자

“家畜尸体处理标准成本”京畿道全国率先制定标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道在全国率先制定了为阻止传染病扩散而对家畜实施安乐死或处理尸体时适用的标准成本基准。

京畿道15日表示,当天在首尔商务中心召开了包含上述内容的“家畜传染病导致的尸体处理标准成本等研究委托”最终成果报告会。标准成本以最近5年的资料为基础制定,可在因物价变动产生的尸体处理费用中反映各费目的变动值,因而可持续使用。

京畿道通过此次委托研究,测算出安乐死费用、尸体处理各工序的材料费、劳务费、其他经费、间接经费等标准费用。此外还编制了按掩埋、移动式热处理、渲染(rendering)等尸体处理方式的成本计算书。

据此,以100公斤为标准、饲养规模2000头的猪,按整体掩埋方式测算成本计算书时为每头14万9800韩元,渲染方式为6万2100韩元。另外,以2公斤为标准、饲养10万只的蛋鸡农场,若采用整体掩埋方式处理,每只为3462韩元,移动式热处理方式为2122韩元,渲染方式为2368韩元。

另一方面,根据现行法律,一旦发生禽流感(AI)、非洲猪瘟(ASF)等家畜传染病,为防止疾病扩散,须依据《家畜疾病紧急行动指针》在24小时内对发生农场的家畜实施扑杀处理。但由于缺乏尸体处理的标准成本基准,各市郡在安乐死及尸体处理合同方面遇到诸多困难。

京畿道动物防疫卫生科科长金钟勋表示:“标准成本一旦引入现场,预计将减轻在安乐死、尸体处理合同上遇到困难的市郡负担,并能迅速推进防疫。”

阅读韩文原文