2022-12-15 | 뉴욕=김흥록 특파원

提出终端利率5.1%的美联储…标普跌0.51% [每日国际金融市场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联储表示将把最终利率上调至5.1%左右,并在明年全年维持该水平,纽约股市因此下跌。

据CNBC 14日(当地时间)报道,道琼斯工业平均指数收跌142.29点(-0.42%),报33966.35点。标准普尔500指数下跌24.44点(-0.51%),报3995.32点;以科技股为主的纳斯达克指数下跌85.93点(-0.76%),报11170.89点。

美联储当天在联邦公开市场委员会(FOMC)声明中表示,决定将美国联邦政策利率从原先的3.75%~4.0%上调0.5个百分点至4.25%~4.5%。此外,明年基准利率中位值由原先的4.6%上调至5.1%。美联储主席鲍威尔当天在记者会上表示,"10月和11月的通胀数据是值得欢迎的数字",但同时称"要让人确信通胀在持续下行,还需要更多得多的证据"。

市场解读为鹰派的信息在于,美联储认为将把5.1%左右的利率维持整个明年。鲍威尔表示,"目前我们的重点是把利率上调至足够紧缩的水平,以将通胀降至2%的目标,而不是降息",并划下界线称"从当前的经济展望看,2023年没有降息计划"。

摩根士丹利的吉姆·卡伦表示,"最具鹰派色彩的一点是,美联储的经济展望把最终利率定在5.1%","完全没有认为通胀在放缓。美联储彻底忽视了通胀缓和的信号"。

国债收益率则显得方向不明。对政策利率敏感的美国2年期国债收益率当天下跌约1个基点(1个基点=0.01个百分点),报4.216%。10年期美国国债收益率下跌约2个基点,报3.479%。Genoa资产管理首席投资官(CIO)彼得·巴登提及前一天的消费者物价指数数据称,"(国债市场)似乎对CPI过于狂热了"。

主要加密货币涨跌不一。比特币较24小时前上涨约0.3%,交易于17811美元附近;以太币则相反,下跌约0.5%,交易于1310美元左右。

纽约油价因全球原油需求将超预期增长的预期而上涨。当天在纽约商业交易所,明年1月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)价格收涨1.89美元(2.51%),报每桶77.28美元。

阅读韩文原文