免职不是道歉的终点,而是起点。梨泰院惨案发生后我曾这样写道。然而一个月过去,既没有饱含痛悔的道歉,也没有明确的真相查明,更没有责任人的免职。那天之后,我们从梨泰院站一步都未能前行。未得到慰抚的遗属们的悲鸣被孤零零地留在那里。政府能得到国民、能得到历史的宽恕吗?
在上周末举行的国会全体会议上,我对行政安全部长官李祥敏的免职建议案投了赞成票。没有丝毫犹豫。免职案通过后,政局再次冻结。总统表示“没有立场”,执政党的梨泰院惨案国政调查委员则全体辞职。
158名如花一般的孩子在首尔市中心遇难。调查却只围绕彻夜在现场奔忙的现场指挥官打转。他们的实际责任人不正是李长官吗?超过半数国民回答说,长官应负责辞职。没有能战胜国民的政府。现在该由李长官决断了。为了国民、为了尹锡悦政府,他应主动辞职。
第一,为了守护公正与常识。梨泰院惨案是人为灾难。若能让时间倒流,是可以阻止的事故。未能阻止,就应承担责任。法律责任由侦查机关判定。国民要求的是政府的道义责任。长官全身而退、只追究现场应对人员的责任,既非公正,也非常识。
第二,为了确立公职社会的纪纲。纪纲指的是规范与法度。领导一旦开始回避责任,团队成员就不会行动。积极行政消失,自保成为首要价值。在长官推卸责任期间,两名与惨案相关的公职人员自尽。今后还有哪位公务员能怀着勇气与信念从事危机应对工作?
防止再发生也很可能落空。必须彻底查明真相、彻底重塑体系。然而作为责任人的长官毫不动摇。体系改革能够切实推进吗?这就像把鱼铺交给猫看管。
第三,为了防止政治惨案。仅因李长官一人的去留问题,国会全面停摆。真相查明、再发防范措施的制定,甚至预算,都成了极端政争的祭品,梨泰院惨案变成了区分敌我的烙印,令遗属和国民受辱。如果他的辞职能使国会正常化、能让国民和遗属得到慰抚,那么辞十次、辞百次都是对的。那才是“有风范的”公职人员的姿态。
太宗三年(1403年),强风致34艘漕运船沉没、1000人溺亡的事故发生。听到这一报告,太宗说:“所有责任都在我。”尽管惨案的原因是主管官吏的无能,他仍坚持无限责任的态度:“明知风势甚急却让船出发,这与我把百姓推向死地无异。”政府若不为国民的安危负责,国民也没有守护政府的责任。这是决断的时刻。你爱尹锡悦政府吗?如果爱,就请离开。






