2022-12-14 | 김주리 기자

如今成贵族零食?…鲫鱼饼涨至“一条3000韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为冬季代表性平民小吃的鲫鱼饼价格较五年前上涨超过一倍。在高物价之下,再加上“变得稀少”的原因,鲫鱼饼身价出现飙升现象。

据韩国物价信息14日消息,今冬鲫鱼饼2条基本价格为1000韩元水平,部分地区甚至有1条1000韩元的地方。

过去1000韩元可以买一袋3~4个吃饱的鲫鱼饼,如今已不再是随手可买的价格。江南区一家鲫鱼饼店的芝士培根鲫鱼饼售价为3000韩元。

鲫鱼饼价格如此上涨,很大程度上受原材料价格上涨影响。

韩国物价信息对鲫鱼饼、糖饼等冬季代表小吃所用的5种主要原料价格进行调查,结果显示较五年前平均上涨49.2%,较去年上涨18.4%。

常用作内馅的红豆(进口)800克平均价格为6000韩元,比五年前(3000韩元)上涨100%,比去年(5000韩元)上涨20%。

面粉(中筋)1公斤价格为1880韩元,较五年前上涨46.9%,较去年上涨18.2%。

此外,白糖、食用油和液化石油气价格也较五年前分别上涨21.5%、33.2%和27.4%。

韩国物价信息解释称:“如果考虑实际用于面糊的原料量以及各品类的额外原料,分析认为涨幅会更大。”

阅读韩文原文