2022-12-14 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]木瓜在笑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 金月洙

雪花啼哭的窗外

只剩孤零零一颗的木瓜看着我笑

挠着凹凸不平的后脑勺

为寻一处安放目光之地

不知在看前还是看后

像迎接寒风般笑着的

那一天的哥哥

背着装满书的行囊

带着难以捉摸的表情

入冬安居

笑着的

那一天的哥哥

从只剩孤零零一颗的木瓜里

传出清亮的钟声

据说看到木瓜会惊讶三次。第一次因其丑陋而惊,第二次因与外形不同的芬芳而惊,第三次因味道涩口而惊。我想再添一条,说是惊讶四次。那便是药效好。据说木瓜对感冒有益,也助消化,还有消炎的功效。既可泡茶饮用,也是中药材中的重要一味。诗人眼中的木瓜是特别的。他想起剃了头后露出凹凸不平陌生后脑勺、挠着头出家的哥哥。在寒风中挂在枝头仍黄灿灿地笑着的木瓜,酷似修行者的模样。这便是诗人从木瓜中听到钟声的缘由。

- 诗人 潘七焕

阅读韩文原文