2022-12-13 | 박경은 기자

王毅称“美国是规则破坏者”…外交部:“在韩中供应链合作讨论中的发言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务委员兼外交部长王毅12日在韩中外长视频会谈中批评美国是“国际规则破坏者”,对此韩国外交部解释称,“这是出于韩中在供应链方面加强合作的用意而作出的表态”。

外交部有关人士13日下午与记者见面时表示,“由于韩中经济互补性强,这番话是出于在自由贸易协定(FTA)后续谈判和供应链稳定方面开展合作的用意”。该人士补充说,“虽然中方有摘取部分内容在(新闻稿中)突出的情况,但整体脉络就是如此”,“从这一脉络去理解就好”。

从韩中外长视频会谈后中国外交部发布的新闻稿来看,王毅前一天对韩国外交部长官朴振表示,“美国再次证明自己不是国际规则的建设者,而是破坏者”,“各国应当挺身而出,抵制逆全球化的陈旧思维和单边霸权行径,维护并践行真正的多边主义”。据悉,对此朴振回应的大意是“韩美之间正在进行双边协商”。

据称,王毅并未就韩国参与美国牵制中国的举动进行批评。像这样在双边会谈中直接批评并非对方国家的第三国,在外交惯例上颇为罕见,因此有解读认为,中国是在对韩国倾向美国进行牵制。中国外交部近来随着与美国的战略竞争加剧,不仅对韩国,在与荷兰、土耳其等国的会谈中也发出了批评美国的信息。

王毅今年3月16日与荷兰外长胡克斯特拉通电话后,在新闻稿中提到“美国不断加强对俄罗斯的制裁”“使艰难复苏中的世界经济陷入困境并遭受损害”;而在今年8月3日与土耳其外长恰武什奥卢会谈结果的说明新闻稿中则表示,“美国公然挑战中国的主权和领土完整,损害台海和平稳定。国际社会应对这种危险而愚蠢的行为予以谴责”。

另一方面,韩中外交部门在国家主席习近平访韩问题上也表现出温差。韩国外交部在会谈结果新闻稿中表示,“两位部长决定就习主席访韩等保持首脑间交流势头持续进行密切沟通”,而中国外交部则完全没有提及。外交部有关人士表示,“从此前中方的新闻稿看,存在不将高层交流相关内容纳入新闻稿的惯例”。

随后,针对“王毅是否邀请尹锡悦总统访华”的提问,该人士回答说,“(王毅)回答称‘条件成熟时会这样做’,还提到了习主席已邀请尹锡悦总统访华的事实”。他还表示,“我国政府在高层(人士间)沟通时先邀请了习主席访韩,对此中方回答称‘正在研究,让我们通过外交渠道沟通’”,“目前正在就此进行沟通”。他并补充说,“我们正在积极与中国沟通”,“为促成首脑间面对面会晤,两国外交部之间持续沟通,并为营造这样的环境密切努力。昨天的外长会谈也是其中一环”。

对韩国外交部而言,习主席自朴槿惠政府时期的2014年7月以来一次也未访问韩国,因此判断习主席的回访优先于尹总统访华。

阅读韩文原文