2022-12-13 | 박준호 기자

BTS大哥JIN今日入伍,开启“服役空白期”…“我会好好去、好好回来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合防弹少年团(BTS)的大哥Jin 13日以陆军现役兵身份入伍。随着Jin入伍,BTS也正式进入“兵役空白期”。所属公司Bighit Music方面表示,由于其他成员也预定入伍,期待2025年重启团体活动。

Jin当天上午进入京畿道涟川郡陆军第5步兵师新兵教育队。他11日还在粉丝社区Weverse上传了剃光头的照片。1992年出生的他依据修订后的兵役法获得文化体育观光部长官的入营延期推荐,入营曾延期至年末。但由于他表现出履行兵役义务的意愿,上月提交了入营延期取消申请。

据悉,Jin的立场是不举行单独的送别活动,安静入营。所属公司表示:“新兵教育队入所当天没有单独的官方活动”,并叮嘱“为防止现场拥挤引发安全事故,请各位粉丝不要到现场探访”。据悉,陆军方面为应对粉丝和采访团等人群,将运营现场综合状况室。

Jin在入伍前于10月发行了与英国乐队酷玩合作的首张个人单曲《The Astronaut》。该曲仅发行当天就售出70万张,证明了人气。上月在日本举行的Mnet“MAMA Awards”上,他与成员j-hope通电话时留言:“我今后一段时间无法在公开场合与大家见面,但下次会带着好音乐再出现”,“各位,我会好好去服兵役”。

另一方面,BTS其他成员已进入个人活动。队长RM 2日发行个人专辑《Indigo》,并固定出演tvN综艺《知则为之》。柾国发表卡塔尔世界杯官方主题曲《Dreamers》,人气高涨。SUGA在YouTube开启自制综艺内容《SUCHWITA》。此前j-hope于7月发行个人专辑《Jack In The Box》,并作为美国Lollapalooza音乐节的headliner登台,率先开启了个人活动。

阅读韩文原文