2022-12-12 | 강사라 인턴기자

“为何小看我”…致80多岁老人一眼失明,50多岁男子获刑4年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男子尽管因暴力行为多次被判罚金,仍无故与邻居寻事,并用农具将其打至失明,被判处实刑。

首尔高等法院春川审判部刑事1部(审判长黄承泰)11日表示,驳回因特殊重伤害和特殊威胁罪被起诉的A(52岁)提出的上诉,维持原审判处的有期徒刑4年。

A被指今年5月对在田间干完农活回家的B(80岁)辱骂称“你瞧不起我”,抢走B手中的农具击打其眼部使其倒地,并用脚踩踏,致其一只眼睛失明等重伤害,因此被移送审判。

此外,他还被指对目睹施暴而上前的其他邻居居民辱骂,并作出要打人的威胁。

此前A在法庭上否认称“没有抢走农具击打”,并主张心神障碍。

但负责一审的春川地方法院江陵支院认为,B对受害情况陈述明确,而A的陈述缺乏一贯性,因此判定其主张不可信,未予采纳。

对A主张的心神障碍,法院也以其所诊断的疾病本身难以认定对本案犯罪产生何种影响,以及其在侦查机关的言行等为依据,未予认定。

一审审判部在判处实刑时表示:“受害恢复完全没有实现,考虑到受害人B及其家属请求严惩等情节,严惩不可避免”,“其曾因暴力行为多次被判罚金处罚”。

二审审判部也表示:“原审不采纳心神障碍主张的判断是正当的,也没有足以改变原审刑罚的有意义情况变化”,驳回了上诉。

阅读韩文原文