2022-12-12 | 신미진 기자

全球餐桌被染黑…超越方便面的“K食品”是它

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“海洋半导体”的海苔在超越金枪鱼成为水产食品出口第一后,去年出口额更是超过了K食品代表选手方便面。由于政府设定了到2024年实现海苔出口10亿美元的目标,预计国内食品企业将争相把海苔加工与销售业务扩展至东南亚和欧洲等地。

据韩国关税厅与韩国海洋水产部12日消息,今年海苔出口额预计将史上首次突破7亿美元。2010年仅为1亿美元的海苔出口额,在2017年超过5亿美元后,去年增至6亿9000万美元,超过了在保持距离措施影响下在海外崛起为“应急零食”的方便面出口额(6亿7400万美元)。今年上半年出口额为3亿7600万美元,同比增长14%,延续增长势头。

韩国向全球114个国家出口海苔,是世界最大的海苔出口国。购买韩国产海苔最多的国家是美国,按今年1至10月计算占出口总额的30%以上,其后依次为日本和中国等。相关业界认为,在海藻作为有益健康的食品为海外所知的背景下,除加工用干海苔外,还开发出佐餐用调味海苔和海苔零食等多种形态的海苔,带动了出口扩大。

随着全球海苔市场扩大,国内食品企业也积极投入。据大象(Daesang)介绍,今年全球海苔销售额预计将同比增长40%以上,达到750亿韩元。大象2018年在印度尼西亚建立了国内食品企业中首家海苔工厂并启动当地生产,年产量达700吨。

大象着眼于海苔在印度尼西亚被视为零食这一点,开发出芝士味等多种调味并应用于产品。结果,去年大象当地海苔零食品牌“Mamasuka”的市场份额达64%,大幅超过泰国品牌“Tao Kae Noi”。2020年设立了越南海苔工厂,目前还在筹备进军中东。大象相关人士表示:“将扩大向中国、越南、蒙古和欧洲的海苔拌饭料出口,加快攻占主要市场的步伐。”

CJCJ集团今年1至8月全球海苔销售额也同比增长64%。CJCJ集团正通过在海外知名度较高的“bibigo”品牌扩大海苔业务。去年10月,将原有便当海苔开发为便于食用的规格与口感的“bibigo海苔零食”首次在欧洲和日本推出,拓展海外版图。在日本考虑当地人口味开发了芝麻味和芥末味,并成功入驻便利店7-Eleven。此外,东远集团F&B的“两班海苔”去年也实现250亿韩元出口额,正以日本市场为中心扩大流通渠道。

政府也已着手推进。与远洋捕捞的金枪鱼不同,海苔全部产自国内近海,加工与流通全过程大多在国内完成,被视为地区渔村经济的支柱。2017年政府提出的“海苔产品规格方案”被国际食品法典委员会采纳为亚洲规格,从而降低出口壁垒即是代表性事例。通过这些举措,韩国海洋水产部的目标是到2024年将海苔年出口额扩大到10亿美元以上。

阅读韩文原文