2022-12-12 | 신중섭 기자

“防止第二起清潭洞事故”…首尔605所小学开展交通安全检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅12日表示,以近期首尔江南区清潭洞某小学后门附近发生的小学生死亡事件为契机,将对辖区内所有小学上下学路的交通安全进行检查。

由教育部、首尔市教育厅、江南瑞草教育支援厅、道路交通公团专家组成的现场检查团,本月5日对事故发生学校周边通学路进行了安全检查及交通安全风险因素排查。当局决定将学校提出的正门前分时段车辆通行限制及后门前单向通行等要求,优先向江南区厅及警察署提出。

13日还计划举行有教育监、自治区、警察署、国会议员及市议员等参加的相关机构联合会议,就学校和现场检查团的要求事项制定解决方案。

首尔市教育厅自2019年起每年就小学周边交通安全与道路交通公团、韩国交通安全公团等相关机构实施联合检查,并每年就检查结果的改善事项向自治区厅和警察署提出要求。特别是此次发生事故的学校,2019年也曾检查事故发生地附近的交通安全,并要求改善减速带及单向通行等,但未被采纳。

为解决这一问题,首尔市教育厅全面修改了明年原计划检查50所学校的方案,决定委托道路交通公团等专业机构对辖区605所小学全部进行普查。调查内容包括:△儿童保护区域内人车道是否分离 △是否设置步行安全设施 △主要通学路是否被指定为儿童保护区域,以及标志牌、路面标示、限速措施未设置等交通设施运营方面的问题。

首尔市教育监赵喜渊表示:“将以此次事故为契机,强化学校周边交通安全检查,并为解决相关问题竭尽全力”,“不会再让年幼的生命因相关机构和成人的漠不关心而丧生。”

阅读韩文原文