2022-12-11 | 세종=우영탁 기자

[首尔经济专访]院长朱炫:“韩国防务经由‘重化学工业’积累诀窍…武器出口是技术获认可的机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无论如何,韩国因南北对峙也必须持续投资国防产业。此前相较投入并未见到成效,但最近抓住了机会。”

近来政府大力推动国防与核电出口。产业研究院院长朱炫表示,“国防产业是韩国启动重化工业化的原因”,“数十年积累的技术实力迎来了在全球市场获得认可的机会”。

总统尹锡悦宣称,每年向国防产业投入500亿韩元以上培养人才,到2027年在民军技术合作上投资1万亿韩元以上,使全球国防出口份额突破5%。以此实现跃升为世界四大国防强国的构想。朱院长指出,“国防产业的出口产业化,从1970年代朴正熙政府起就付出了种种努力”,“此前是因自身需要而积累技术,如今等于迎来了在国际市场上检验、证明这一实力的机会”。

事实上,国防与核电即便为满足自身需求也是必不可少的产业,因此历届政府都在政策上培育这两大产业。但仅靠国内需求难以形成规模经济。为此政府致力于这些产业的出口产业化,但在美国、俄罗斯、中国等国防强国的夹缝中未能取得大成果。核电也实现了相当水平的自主化并持续尝试进军海外,但除阿联酋(UAE)巴拉卡核电站外,并无明显的海外成果。

但情况发生了变化。俄乌战争使这两大产业的出口环境出现戏剧性反转。朱院长表示,“战争爆发唤醒了长期淡忘战争威胁的国家的武器需求,这些国家转而寻求价廉质优且供应准备已就绪的韩国”,“核电方面,战争使国际能源市场极度不稳定,对核电的关注重新升温,韩国也迎来了机会”。他尤其指出,“这场战争发生在欧洲具有特殊性”,“美国、俄罗斯即使发生战争也使用本国武器,而欠发达国家的战争本身没有武器需求,但在欧洲,性价比高的韩国武器需求很高”。

他指出,“应借此机会证明韩国长期积累的技术实力”。当然,这两个产业具有特殊性,难以套用市场概念。而且直接受各国政府政策意志影响,中标也难以轻易保证。但正因如此,一旦证明成果,韩国的品牌价值可能进一步提升。朱院长强调,“若借此机会让韩国武器的战力得到检验、核电的安全性得到证明,这两个产业将跃升为新的出口产业,同时韩国‘制造业强国’的品牌将进一步强化”。

阅读韩文原文