2022-12-11 | 주재현 기자

“在野党单独预算”加平民减税…尹政府首份家计更加纠结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党在强行通过行政安全部长官李祥敏解任建议案之后,又暗示将单独通过“平民减税”方案,使预算案谈判的死结愈发难解。由于朝野未能在定期国会期限内拿出共识方案,国会议长金振杓将15日定为处理截止期限,但双方仍各自重复原有立场,平行而行。

共同民主党代表李在明11日在国会举行的议员大会上表示:“即使不能为支援平民而增加预算,有助于国民生活的‘平民减税’完全可以做。”意即即便无法实现公共租赁住房、地区货币等谈判初期宣称的民生预算增额,也可以通过阻止“富人减税”、为平民和中小企业减税的方式提交修正预算案。这是考虑到国会拥有预算减额及税法审查权,而增额则须获得政府同意的策略。

李代表提议的“平民减税”核心是下调中小及中坚企业法人税。分析认为,这是针对民主党此前定性为“富人减税”并反对的政府下调法人税最高税率方案,试图把中小及中坚企业减税突出为“平民减税”的策略。共同民主党院内代表朴洪根解释说:“不能不问,对课税标准超过3000亿韩元的103家超级大企业减税,为何如此紧迫和重要”,“民主党的立场是把5.4万余家中小及中坚企业的法人税从20%大幅下调至10%。”

国民力量党主张,谈判因民主党的蛮横而陷入僵局。国民力量党院内代表朱豪英愤愤地表示:“身为民主党税制专家的金议长提出了法人税调解方案,民主党却毫不动摇。”此前金议长向朝野提议,按政府方案将法人税最高税率从25%下调至22%,但施行时间推迟两年。据悉,谈判过程中还讨论了将最高税率调整为23%至24%的方案,但因野党拒绝而未能达成协议。

对此,国民力量党内出现“这种程度不是给政府使绊,而是折断脚踝”的抱怨。国民力量党院内首席副代表宋彦锡批评说:“预算编制权在政府”,“民主党的主张等于让人按邻居家编好的家计表来经营自己家的家务。”宋院内首席副代表还严厉表示:“民主党正扬言要提交仅在政府方案上作减额的修正案并付诸表决”,“但以那种方式处理预算,与不服大选结果没有区别。”

除法人税之外,朝野在税法和预算案的诸多方面仍未能缩小分歧。金融投资所得税方面,朝野虽在推迟两年的方针上形成共识,但对民主党要求将交易税下调至0.15%,韩国企划财政部表示为难。理由是税收与支出规模已大幅缩减,难以承受进一步的税收减少。不过政府的立场是,征收转让所得税的大股东标准可以调整。政府当初提交的修正案是将上市股票转让所得税的征税对象提高到持股额100亿韩元(现行10亿韩元),但表示可以放宽这一标准。

预算减额规模仍是核心争点。民主党以文在寅政府时期年均减少5.1万亿韩元为依据,要求至少减额4万亿韩元以上。国民力量党则反驳称,2023年预算案已经是结构调整逾20万亿韩元的预算案,不可能做到与平常年份同等水平的减额,即便最大限度减额,极限也不到3万亿韩元。

不过据悉,遗产税和综合不动产税事实上已谈妥。综合不动产税方面,已形成与调整对象地区无关、仅对拥有3套以上住房者加重课税的意见。一世代一住宅者的基本扣除额从11亿韩元上调至12亿韩元,两套以上住房者的基本扣除额也从6亿韩元上调至9亿韩元。综合不动产税上调上限由年300%下调至150%。遗产税方面,将部分放宽家业继承扣除条件,其余制度改善明年再讨论。

阅读韩文原文