2022-12-11 | 김상용 기자

“侵乌是疯狂之举”…诺贝尔和平奖得主齐声批普京

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年诺贝尔和平奖得主在颁奖典礼上一致谴责俄罗斯入侵乌克兰。

据法新社、美联社等报道,10日(当地时间)在挪威奥斯陆举行的颁奖典礼上,乌克兰民间团体公民自由中心(CCL)负责人奥列克桑德拉·马特维丘克、俄罗斯民间团体“纪念”理事会主席扬·拉钦斯基、白俄罗斯人权活动家阿列斯·比亚利亚茨基的妻子娜塔利娅·平丘克等出席。

他们代表今年的获奖者公民自由中心、“纪念”以及比亚利亚茨基领奖。

登上颁奖台的马特维丘克驳斥了为和平应与俄罗斯谈判的主张。她指出:“和平不可能通过遭受攻击的国家放下武器来实现。那不是和平,而是占领。”她接着呼吁:“必须证明即使迟来,法治仍在运作、正义仍然存在”,“应将俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和配合这场战争的白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科送上国际法庭。”

拉钦斯基主席猛烈批评这场战争是“疯狂的犯罪”“癫狂”。他高声表示:“这种癫狂的首批受害者之一就是俄罗斯自身的历史记忆”,“如今俄罗斯大众媒体主张,对邻国不正当的武力侵略、领土吞并、对占领地区平民的恐怖行为以及战争罪行,都可以以对抗法西斯主义的斗争为名被正当化。”平丘克转述了丈夫所说的普京总统正在乌克兰追求独裁的话。比亚利亚茨基因反对卢卡申科总统的活动而以逃税嫌疑自去年7月起被关押,他是诺贝尔奖121年历史上第四位在狱中获奖者。

阅读韩文原文