2022-12-11 | 한동훈 기자

街头消失的鲫鱼饼…“鲫鱼饼零食”取而代之[一口新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为冬季代表性零食的鲫鱼饼近来在街头越来越难寻,鲫鱼饼形状的饼干或派正成为替代商品。

据食品业界11日消息,好丽友集团(271560)2011年推出的“真鲫鱼饼”今年9~11月的月均营业收入较上年同期增长8%,比今年夏季(6~8月)月均营业收入增长12%。

好丽友集团真鲫鱼饼是为让消费者一年四季都能享用冬季代表零食鲫鱼饼而推出的产品。柔软蛋糕中的糯米糕与甜蜜红豆巧克力口味的搭配颇具魅力。通过保持水分、缓慢烘烤的制造方式,无论何时食用都能享受湿润有嚼劲的口感。去年真鲫鱼饼上市10周年之际,还追加推出了“包裹糖饼的真鲫鱼饼”。好丽友集团方面解释称,近几年街头鲫鱼饼店越来越难找,甚至出现了“鲫鱼饼圈”“胸中3000韩元”等告知鲫鱼饼店位置的应用程序,因此以派的形态推出的真鲫鱼饼受到关注。好丽友集团相关人士表示:“可以通过超市等线下渠道或线上轻松下单,并且提前大量购买储存享用的‘储备零食’趋势扩散,也为营业收入增长助力”,“随着寒冷天气持续,真鲫鱼饼的人气进一步走高”。

相当多消费者会购买冷冻状态的鲫鱼饼,用空气炸锅或微波炉加热食用。在Market Kurly等平台上,“Meal Clever”“Gourmet工坊”推出的迷你鲫鱼饼颇受欢迎。由于原材料成本压力使街头鲫鱼饼价格飙升,直接购买平底锅和粉料在家自制的“自制鲫鱼饼”也备受关注。

另一方面,作为冬季代表零食的烤红薯近来也在街头消失,便利店成为替代购买渠道。便利店CU表示,10月3日至6日期间烤红薯营业收入较上年同期增长29.6%。CU方面解释称:“在便利店可以单个购买烤红薯,因此受到寻找零食的上班族、单人家庭等群体欢迎。”

阅读韩文原文