2022-12-11 | 박동휘 기자

用低音炮播“鬼叫声”12小时…楼层噪音报复夫妇的结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一对夫妇为报复楼上住户的楼层噪音,在天花板上安装音箱制造噪音,被以跟踪骚扰罪判处罚金700万韩元。

据法律界10日消息,大田地方法院刑事第3独任法官(法官吴明熙)对因涉嫌违反《跟踪骚扰犯罪处罚等相关法律》等被起诉的A某(40岁)夫妇判处罚金700万韩元,并命令其完成40小时的跟踪骚扰治疗课程。

住在大田某公寓的A某夫妇涉嫌在去年10月于天花板上安装低音炮音箱后,至今年1月初先后10次向楼上住户播放混有脚步声、拖椅子声等生活噪音的12小时音频,以及死亡金属、鬼叫声音乐等。

低音炮音箱 低音炮音箱是专门播放低音的音箱,特点是振动强烈。因此在门户网站上相关搜索词甚至会出现“楼层噪音”,被视为报复性噪音专用音箱。

经调查,这对夫妇认为住在楼上的B某(39岁)制造楼层噪音,因而实施了上述行为。违背对方意愿、以声音煽动不安感和恐惧感的行为也可能成为处罚对象。

A某夫妇的辩护人在终审庭最终辩论中请求从轻处罚,称“因楼上的楼层噪音而生气,做了愚蠢的事,今后将与邻居和睦相处,不再发生纠纷”。

审判部在阐明量刑理由时表示:“被告人的犯罪行为持续相当长时间,不仅受害人,邻居们也承受了相当大的痛苦”,“考虑到未获得受害人谅解,罪责不轻,但也考虑了其承认犯罪并反省等情节。”

阅读韩文原文