2022-12-10 | 김기혁 기자

货运连带罢工结束,港口、水泥、炼油恢复正常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货物连带在16天后撤回总罢工,全国运输正在迅速恢复正常。港口货运量也在快速回升。受总罢工影响,混凝土企业的筒仓已空,预计要到下周才能实现正常供应。

韩国国土交通部10日表示,以9日下午5时为准,主要物流据点的帐篷等几乎已被拆除,运输通畅。港口集装箱进出量、水泥出货量、炼油出货量等与港口、水泥、炼油相关的货运量已恢复至平时水平。

从地区来看,浦项钢铁产业园区自当天上午起呈现恢复至罢工前的态势。浦项集团浦项制铁所当天出货钢铁产品超过2万吨,正接近平时每日3.2万吨的出货量。Hyundai Steel浦项工厂在撤回罢工后产品出货即恢复正常,几乎恢复到平时每日8000吨的出货量。此前每天约5万吨产品出货受阻的Hyundai Steel忠南唐津工厂也在逐步增加生产量。

水泥行业方面,由于储存水泥的仓库筒仓已空,预计重新填满水泥并出货尚需一定时间。大田、世宗、忠南地区预计混凝土供应恢复正常还需一些时间。江原地区经陆路的水泥出货量与平时相比增至152%,几乎恢复正常。

主要港口的货运量也完全呈现恢复势头。从前一天上午10时至当天上午10时,仁川港集装箱码头的货物进出量为1.4425万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),比罢工前的10月周六日均6178TEU多出两倍以上。釜山港方面,以前一天下午5时为准,日集装箱进出量为平时的132%,高于全国12个港口集装箱进出量124%的水平。

阅读韩文原文