2022-12-09 | 최성욱 기자

法院对金宝凛与卢善英“强烈建议双方和解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院劝告因2018年平昌冬奥会速度滑冰"孤立式滑行"争议而对簿公堂的金宝凛与卢善英和解。

首尔高等法院民事13部(部长法官姜旻求、郑文卿、李俊贤)9日在金宝凛诉卢善英损害赔偿案二审第二次辩论中表示:"强烈建议双方和解。"当天两人也为证人询问出庭。

审判部表示:"平昌冬奥会已过去数年,原告与被告自那时起都过着如地狱般的生活,对此我们感到痛心","我们无意偏袒任何一方"。

并指出:"冰上运动联盟、教练、主教练在诉讼中都退到了后面","想问问我们的社会,成年人可以如此残酷地把年轻运动员逼入地狱吗"。

金宝凛2018年平昌冬奥会速度滑冰女子团体追逐八强赛与卢善英、朴智愚一同出场。比赛中卢善英大幅落后抵达终点,由此演变为金宝凛主导孤立卢善英的"孤立式滑行"争议。此后文化体育观光部监察结果认定"不存在故意孤立",但金宝凛仍遭舆论猛烈攻击并接受了心理治疗。

金宝凛在赛后一年的2019年1月主张自己曾遭卢善英妨碍训练和辱骂等欺凌,并于次年11月对卢善英提起索赔2亿韩元的诉讼。

一审审判部认定卢善英对金宝凛辱骂等欺凌事实成立,判决其支付300万韩元。

阅读韩文原文