2022-12-09 | 박우인 기자

特别搜查本部对梨泰院惨案嫌疑人适用“共同正犯”…“过失叠加致惨案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据9日确认,正在调查梨泰院踩踏事故的Korean National Police Agency特别调查本部,正准备构建法理,将警方、消防和地方自治团体等主要嫌疑人认定为业务过失致死伤罪的共同正犯并予以处罚。分析认为,大型惨案的原因具有复合性,特调本判断,相比锁定特定人物,将多个机构的责任加以叠加,更有利于证明事故责任的因果关系。

特调本发言人金东旭当天在通报会上表示:“各自的过失叠加成为同一事故原因的情况下,可以适用过失犯的共同正犯。”他还称:“从调查初期起,就对在惨案中负有第一线安全管理责任的嫌疑人构建了过失犯共同正犯的法理。”

过失犯的共同正犯是指,即使两人以上未共谋犯罪,也认定其因共同过失引发了犯罪结果。特调本之所以将涉嫌业务过失致死伤的主要嫌疑人认定为共同正犯,是因为便于证明因果关系。

在过去的大型惨案,即1995年三丰百货店倒塌事故和1997年圣水大桥倒塌事故中,韩国大法院也曾认定主要嫌疑人构成业务过失致死伤的共同正犯。据解读,特调本认为可将上述过去的法院判例适用于梨泰院惨案。

特调本一位相关人士解释称:“梨泰院惨案若只以前龙山警察署署长李任宰的过失来构建对158名遇难者死亡结果负责的法理,可能难以证明有罪。”“相反,若认定龙山区厅与警方、消防、首尔交通公社的过失责任叠加导致惨案发生,证明因果关系可能会稍微容易一些。”

不过,也有不少观点认为,由于法院对过失犯共同正犯的成立要件审查严格,特调本的举证工作不会轻松。韩国大法院在2016年世越号惨案中,并未认定世越号船长及船员构成业务过失致死伤的共同正犯。

阅读韩文原文