2022-12-09 | 이지윤 인턴기자

BIGBANG T.O.P确定月球之旅后落泪…“韩国首位登月民间人”[SE★话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出身于组合BIGBANG的歌手兼演员T.O.P(本名崔胜铉)将于明年成为韩国艺人中首位启程进行月球旅行的人。

据9日上午dearMoon项目官网消息,日本最大网络购物商城ZOZOTOWN创始人、电子商务企业Start Today创始人前泽友作公开了明年将与自己一同搭乘SpaceX飞船进行月球旅行的8名乘客名单。dearMoon是前泽策划的太空旅行项目。

乘客均为文化艺术界人士,T.O.P是唯一入选的韩国人。除T.O.P之外,入选名单还包括美国DJ兼制作人史蒂夫·青木、美国YouTuber蒂姆·多德、捷克编舞家Yemi AD、爱尔兰摄影师里安农·亚当、英国摄影师卡里姆·伊利亚、美国电影制作人布伦丹·霍尔、印度演员德夫·乔希。美国单板滑雪选手凯特琳·法林顿、日本编舞家Miyu被列入候补名单。

他们计划明年搭乘埃隆·马斯克的民营太空企业SpaceX正在研发的飞船“星舰”,绕月飞行6天后返回地球。太空旅行的全部费用由前泽承担。

T.O.P在dearMoon官网发布的视频中表示:“很荣幸被选为dearMoon太空项目的成员之一”,“从小我就一直对宇宙和月球抱有极大的憧憬。申请dearMoon的原因是想感受新的刺激与领悟”,由此说明了申请动机。他还说:“前泽是我尊敬的企业家和冒险家。他作为艺术收藏家给我灵感,并在人生上给我很多建议”,“作为大韩民国国民和一名艺术家,能成为大韩民国首位登月的民间人士并代表祖国,我感到巨大的自豪和责任。”

视频中还出现了T.O.P似在擦拭眼泪的画面。当前泽向T.O.P告知其最终入选成员的消息时,T.O.P难掩感动,前泽用力拥抱他,真诚地祝贺并鼓励道:“Don't cry,不要哭。”

他的粉丝们也一同祝贺。一位粉丝留言称:“他被选为成员时流下了眼泪,可见这对他多么重要”,“这是韩国首位执行首次民间绕月任务的音乐人和艺术家,是令人惊叹的大事”。

前泽曾自去年3月起为民间人士太空旅行公开招募申请者。据悉,该项目共有来自249个国家的100万余人报名。此后,前泽于去年12月作为首位民间人士搭乘俄罗斯飞船“联盟号”,在国际空间站(ISS)体验太空12天。据传他为这次太空旅行花费了100亿日元(约960亿韩元)。

另一方面,T.O.P表达了决心:“我将近距离面对月球,并作为拥有新灵感的艺术家回到地球。”

阅读韩文原文