2022-12-09 | 김연하 기자

谁来买房……全国公寓购房意愿再创历史新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国公寓买卖供需指数再次刷新历史最低值。在基准利率上调尚未结束的同时,房地产价格跌势也趋于陡峭,买盘心理进一步强烈冰封。

据韩国不动产院9日消息,12月第一周(以5日为准)全国公寓买卖供需指数为73.1,低于前一周(74.4)。由此,全国公寓买卖供需指数继上周之后再次刷新历史最低值。该指数低于基准线100表示想卖房的人多于想买房的人,高于100则相反。

首尔的买卖供需指数为65.7,低于前一周(66.7),与前一周一样处于统计首周即2012年7月第一周(58.3)以来的最低水平。京畿的买卖供需指数为69.2,首次进入60区间。仁川为68.5,低于前一周(69.6),为2013年9月第二周(66.1)以来最低。由此,首都圈买卖供需指数为68.0,低于前一周(69.4),为统计首周(61.5)之后的最低值。地方的买卖供需指数为77.8,为2019年11月第二周(77.2)以来最低。

随着买盘心理冰封,买卖价格也连日刷新最大跌幅。本周全国公寓买卖价格下跌0.59%,自今年5月第二周起连续31周下跌。周跌幅继前一周(-0.56%)之后再次创下2012年5月开始编制统计以来的历史最大值。公寓买卖价格跌幅在首都圈(-0.69%→-0.74%)和地方(-0.43%→-0.45%)均有扩大。按地区看,世宗市(-1.02%)跌幅最大,其后依次为仁川(-0.98%)、京畿(-0.78%)、大邱(-0.68%)、大田(-0.61%)、首尔(-0.59%)、蔚山(-0.58%)、釜山(-0.53%)、庆南(-0.51%)等。首尔公寓买卖价格连续28周下跌,并继前一周(-0.52%)之后刷新历史最大跌幅。

公寓全租价格的跌势也更为陡峭。本周全国公寓全租价格下跌0.73%,跌幅大于前一周(-0.69%)。全租价格跌幅在首都圈(-0.95%→-1.00%)和地方(-0.44%→-0.47%)均扩大,按地区依次为仁川(-1.11%)、京畿(-1.00%)、首尔(-0.96%)、大邱(-0.85%)、世宗(-0.81%)、蔚山(-0.68%)、大田(-0.62%)、釜山(-0.60%)、光州(-0.46%)等。由此,全国公寓全租价格连续31周下跌,首尔公寓全租价格连续26周下跌。

买卖价格和全租价格不仅未能转涨,反而连日扩大跌幅,房地产市场未能摆脱恶性循环的枷锁。买卖价格持续下跌,担心倒挂全租的租户会寻找更便宜的全租房源,这又刺激买卖市场,使买卖价格进一步下滑。在此期间,未能售出的房源也转入全租市场,全租房源增加,不仅全租价格、连买卖价格也跌得更多。

阅读韩文原文