2022-12-08 | 최수문기자 기자

尹政府文化城市项目将转为“分区域”推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部8日表示,将作为尹锡悦政府国政课题“以地区为中心的文化均衡发展”的先导项目,正式建设“大韩民国文化城市”。即把以往侧重于居民主导的个别地区发展的方式,今后转变为按区域、并根据城市特性打造差异化品牌的方式。

文体部当天公开表示:“从明年起将指定7个左右文化城市为先导城市,强化文化城市与邻近城市之间的联系网(网络),引导文化均衡发展”,“计划以利用地区固有文化资源的特色发展战略实现城市可持续发展,综合联动和利用文化资源,完成以文化为中心的地区发展模式”。

“大韩民国文化城市”须综合、系统地利用城市内的文化资源,并以与邻近城市的联系网(网络)引领文化均衡发展。同时,将重点评价能够反映地区固有文化资源与条件、强化城市品牌的核心事业(锚项目)的特色性。

被指定为“大韩民国文化城市”后,将先推进1年的预备项目,之后从2025年至2027年的3年间投入国费50亿~100亿韩元、地方费50亿~100亿韩元,共计100亿~200亿韩元。

文化城市项目区域划分为7个:▲除首尔外的广域市圈(仁川、大田、釜山、大邱、光州)▲京畿圈 ▲忠清圈 ▲江原圈 ▲庆尚圈 ▲全罗圈 ▲济州圈。计划每个区域指定1个左右,共指定7个左右。

新的文化城市项目,从名称上就由第一阶段单纯的“文化城市”改为“大韩民国文化城市”。作为文化城市第二阶段项目的“大韩民国文化城市推进计划”将强调以下价值:▲基于固有性扩大地区文化自治 ▲营造人人共享的公平文化环境 ▲以合作网络实现地区共同成长 ▲创造实质性成果。

原有的第一阶段“文化城市”项目自2019年开始至今年已分4批指定24处。明年第五批项目也已发布公告,预计明年这个时候公布。文体部解释称,被归为第一阶段的原有项目侧重于个别相关地区的发展,而第三阶段项目则扩大到国家整体。明年的文化城市相当于第一阶段项目与第二阶段项目同时推进。

希望被指定为“大韩民国文化城市”的地方政府,可在2023年10月底前向文体部提交公开征集申请。但考虑到地区均衡及与第一阶段项目的重复性,▲广域地方政府 ▲首尔特别市各自治区 ▲文体部地区文化活力促进事业支援地方政府(2022~2023)▲第一批~第五批文化城市等不在申请对象范围内。

阅读韩文原文