2022-12-08 | 부산=조원진 기자

釜山市长朴亨埈“已获欧洲对2030釜山世博会的支持基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市市长朴亨埈结束8夜10天的欧洲出访行程,于7日回国。上月28日为出席第171届国际展览局(BIE)全体大会而赴法国巴黎的朴市长,在当地时间29日出席大会后,以总统特使身份访问了保加利亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、圣马力诺共和国等3国。

首先,在法国巴黎举行的全体大会上,他与国务总理韩德洙、崔泰源大韩商会会长等一同向BIE成员国展现了“一个团队韩国”(One Team Korea)的团结形象。韩国在第三次竞争演示(PT)中融入BTS、《鱿鱼游戏》等文化元素(K-Culture),对人类共同面临的问题提出了逻辑清晰、富有创意且结构严谨的具体解决方案,赢得现场热烈反响。

访问保加利亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、圣马力诺共和国的朴市长会见了各国总统、外交部长、经济部长等最高层人士,转交尹锡悦总统的亲笔信,传达了韩国申办2030年世博会的意愿。

由于是以总统特使身份访问,他也着眼于两国关系发展,就经济、外交、文化等多领域的实质合作方案进行了讨论。特别是以韩总理在全体大会上发布的“釜山倡议”为主要交涉战略,就信息技术(IT)领域培育、应对气候变化、建设电子政府等具体合作方案展开讨论。釜山倡议是指向发展中国家分享发展经验,并帮助其适应气候变化、数字转型等未来社会变化的国际合作项目。

面对朴市长积极的交涉活动,受访国最高层人士评价称釜山具备举办2030年世博会的适当能力和条件,同时表示将积极考虑韩方的支持请求。保加利亚总统鲁门·拉德夫表示:“两国实质合作的加强将自然延伸为对釜山的支持。”

朴市长在圣马力诺共和国也会见了国家元首贝尔蒂执政官、恰瓦塔执政官等2名共同执政官以及圣马力诺共和国外交部长、旅游部长等,积极请求支持釜山申办2030年世博会。圣马力诺共和国旅游部长表示希望更多了解釜山,并表达了访问釜山的意愿。此外,他还接受了法国当地媒体法新社、《费加罗报》、Tom Travel Magazine以及保加利亚国营广播BNT等的采访。在采访中,他详细说明了申办2030年世博会的理由、举办能力以及釜山和韩国与欧洲国家今后促进合作的方案。

由于这些媒体在全球具有影响力,预计本次采访将在欧洲营造友好舆论,扩充申办2030年世博会的基础。

同时,釜山与保加利亚索非亚市签署了友好合作城市协议,这是与欧洲城市签署的首例。根据协议,双方将在旅游、电影等文化艺术、教育、信息技术(IT)等多领域发展合作关系。

朴市长表示:“我对出访国最高层人士说,应由最能体现人类文明价值的城市举办世博会,并强调请选择能够基于长期而非短期合作共同前行的韩国釜山”,“今后计划在多个层面与这些国家具体化合作方案”。

他还补充说:“本次出访期间,各国也提出了许多建设性要求,如开设大使馆等提升外交关系、扩大韩国企业投资等”,“将与相关部门及经济界密切协商,推动解决这些问题”。

阅读韩文原文