2022-12-08 | 주재현 기자

[快讯]“统一周岁年龄”民法修正案获国会全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“统一实岁计龄”为核心的《民法》修正案8日通过国会全体会议。

国会当天以在席254人中赞成245票、反对1票、弃权8票,通过了上述《民法》部分修正法律案。修正案旨在将计龄方式明确规定为“实岁”,以最大限度减少不必要的矛盾,确立符合国际标准的社会惯例。施行时间为2023年6月起。

现行《民法》的规则与解释同样以实岁为准,但在日常生活中普遍使用出生当天即算一岁的“虚岁”。因此有意见指出,法律或公文中混用实岁与虚岁,引发不必要的混乱。统一实岁计龄也是尹锡悦总统在总统候选人时期的竞选承诺。

阅读韩文原文