2022-12-08 | 맹준호 기자

广东琼玉膏条包装改版后累计销售额900亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光东制药(009290)8日表示,作为“创业产品”的琼玉膏自2016年改版以来累计销售额已达900亿韩元。

光东制药琼玉膏是将《东医宝鉴》收录的处方大众化的产品,与该公司创业同时诞生,明年将迎来上市60周年。上市初期,具有黏度的液态产品装在坛中销售,但消费者不断反映每次服用都要用勺子、难以定量摄取。为此,光东制药于2016年将产品改版为条状包装,大幅提高了服用便利性。结果消费者反响转好,截至今年11月累计销售约4480万余包,金额超过900亿韩元。

光东琼玉膏以生地黄、人参、茯苓、蜂蜜等四种药材按最佳比例配制后,在GMP认证设备中经过120小时蒸熟工艺制成。作为对病中病后、体质虚弱、身体疲劳、更年期障碍等具有滋养强壮功效的一般用药,仅可在药店购买。

光东制药将琼玉膏持续增长的原因归结为使用精选药材、严格的质量管理以及通过持续研究验证功效等。营销也功不可没。特别是自今年4月起启用歌手林英雄作为代言人,很好地传达了琼玉膏“珍贵的恢复力”这一口号。光东制药方面自评称,这样的营销使原本以中老年为中心的消费者群体扩展到年轻一代。

光东制药相关人士表示:“持续的质量管理以及通过条状包装改版提高服用便利性,是光东琼玉膏受欢迎的秘诀”,“我们将继续与近来关注健康管理的年轻消费者保持沟通”。

另一方面,琼玉膏的处方与制法记载于《东医宝鉴》和《方药合编》。《东医宝鉴》对琼玉膏的说明为:“填补精髓、补益真气,使体弱老人返年轻,补气血而使五脏强健”。

阅读韩文原文