2022-12-08 | 세종=곽윤아 기자

新冠冲击下住宿餐饮业岗位减少1万个…首次出现下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠疫情大流行影响,去年住宿、餐饮业岗位减少了1.3万个。这是自统计开始的2016年以来首次下降。

据Statistics Korea8日发布的《2021年岗位行政统计结果》,去年住宿、餐饮业岗位减少1.3万个。考虑到疫情开始的2020年该行业岗位仍增加4000个,此次下降属异常现象。分析认为,为防疫而实施的私人聚会人数限制及营业时间限制措施的冲击,去年开始全面影响岗位市场。

具体来看,餐饮店及酒馆业岗位减少1万个,住宿业减少3000个。Statistics Korea相关人士表示,“受疫情大流行影响,对经济波动敏感的住宿、餐饮业岗位首先受到冲击”。

整体岗位比2020年增加85.4万个,但其中60岁以上老年人岗位最多。去年新增岗位中,聘用60岁以上老年人的岗位数为47万个,占新增岗位的一半。这高于聘用20多岁(6.5万个)和40多岁(9.9万个)人群的岗位数。30多岁人群的岗位数减少1000个。

另一方面,人口老龄化和非接触需求增长趋势正逐步反映在岗位市场上。随着人口老龄化带动保健、社会福利需求增加,相关岗位增加14.7万个。疫情后非接触市场扩大,信息通信业岗位也增加8.3万个,增幅比2020年(3.9万个)扩大两倍以上。

阅读韩文原文