2022-12-07 | 신미진 기자

首尔牛奶部分罢工…年末会否爆发牛奶大乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国内牛奶市场第一的首尔牛奶合作社工会进入罢工,市场的不安情绪升温。因为市场份额高达40%的首尔牛奶工厂一旦停工,鉴于牛奶无法囤积库存的特性,货架立即空空如也的局面难以避免。劳资双方就今年的工资涨幅存在分歧,谈判陷入僵局。相关业界认为,此次罢工反映了在低出生率与进口牛奶攻势下艰难的乳业现实。

据业界7日消息,首尔牛奶工会决定从当天起进入部分罢工。杨州、安山等工厂的员工也参与罢工。此举源于劳资双方此前就工资涨幅进行了数次交涉,但分歧未能缩小。最终劳资双方向中央劳动委员会申请调解后进行了三次谈判,但至今未取得明显成果。公司方面提出今年工资涨幅为1.7%,低于往年平均2%~3%的涨幅。相反,工会认为考虑到今年的物价涨幅,这实际上等于降薪,要求上涨5%左右,双方差距很大。工会在第一轮谈判时曾要求上涨7%,之后下调了涨幅。

首尔牛奶在低出生率的冲击下仍取得了良好业绩。这被解读为其作为市场第一品牌影响力大,加之扩大了简便食品(HMR)、奶酪、代工生产(OEM)等附带业务的结果。去年销售额为1万8434亿韩元,同比增长5%。同期营业利润从594亿韩元小幅减少至582亿韩元,但仍高于竞争对手。据悉,公司方面向工会表示今后经营环境将恶化,因此提出了较低的工资涨幅。尤其有解读认为,自今年8月起首尔牛奶以支持饲料费的名义每月向奶农支付30亿韩元的补贴,成为负担。首尔牛奶是由奶农集合设立的合作社。

乳业界也在密切关注此次罢工。因为担忧在低出生率与进口牛奶攻势下经营环境日益恶化,劳资矛盾可能频发。另一个典型案例是Pulmuone Milk(Purmil)。拥有45年历史的乳企Purmil长期亏损,去年10月突然决定停业,后与工会就裁员30%达成戏剧性协议,撤回了终止业务的决定。

在此背景下,今年上半年灭菌牛奶进口量同比增长57%。这可以解读为在牛奶价格接连上涨之际,消费者转向相对便宜的进口灭菌牛奶。

有担忧认为,若首尔牛奶罢工事态长期化,大型超市和便利店将出现牛奶断供风波。据韩国农水产食品流通公社(aT)数据,以今年上半年为准,首尔牛奶的市场份额为42%,压倒性居首。其后依次为Binggrae(14%)、南阳乳业(13%)、每日乳业(11%)等。实际上,首尔牛奶当天已向便利店发出通知,称因罢工部分产品可能无法出货或配送延迟。流通企业正在研究扩大对其他乳企的订货量等方案。首尔牛奶相关人士表示:“目前尚未出现生产或供应受阻的情况”,并称“劳资双方交涉意愿都很明确,将努力使其圆满达成协议”。

阅读韩文原文