2022-12-07 | 안현덕 기자

[律所新业务]“将成为克服房地产PF危机的‘同行者’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“原材料价格上涨、利率飙升与经济衰退相互交织,预计国内房地产项目融资(PF)市场将迎来寒流。律师事务所地平的房地产PF正常化中心,将成为帮助房地产PF乃至建设、金融公司渡过危机浪潮的‘同行者’。”

领导律师事务所地平房地产PF正常化中心的李承贤律师(中心负责人)29日与Seoul Economic Daily会面时,用‘暴风雨前夜’一词形容国内房地产PF市场的现状。他的判断是,随着△乌克兰战争导致的原材料价格上涨、△接连加息趋势、△乐高乐园事件等引发的对外信任度下滑等负面因素凸显,国内房地产PF市场今后可能面临危机。他尤其分析称,内外环境恶化会令希望购房者的购买意愿下降,进而导致未售出房源增加,建设与金融公司的投资也可能大幅减少。也就是说,国内房地产PF市场可能迎来所谓的‘寒冬’。这也是房地产PF正常化中心去年10月推进‘重建’级人力补强的原因。房地产PF正常化中心集中强化竞争力的领域包括△资产与债权交易等部门、△金融诉讼、△建设房地产等。其着眼于危机一旦成为现实,资产与债权交易可能增加这一点,同时也考虑到在交易等过程中建设公司与金融公司之间诉讼可能增多。除李律师之外,李锡载、李俊赫、李承焕律师等是合伙律师级的代表人物。此外,金融诉讼领域有裴成振、裴基完律师,建设房地产部门则有宋汉沙、郑元律师等就位。可以说,为应对即将到来的寒流,已着手组建所谓‘复仇者联盟’级的人力阵容。

李律师建议:“新城建设与放宽监管等现政府推出的对策长期来看或许有效,但要阻止即将到来的危机可能并不容易”,“若要在短期内取得效果,政府必须制定能够消化未售出房源的方案。”其分析是,只有消化未售出的房源,建设、金融公司乃至房地产PF的资金流动才会顺畅,从而摆脱危机。

房地产PF正常化中心在提前应对与制定解决方案方面展现优势,背后是至今积累的长期咨询经验。房地产PF正常化中心最初设立要追溯到2008年,当时正是美国次级贷款事件引发全球金融危机的时期。隶属于房地产PF正常化中心的合伙人级律师100%都有在全球金融危机局势中提供咨询等法律服务的经验。此外,构成房地产PF正常化中心的律师大多从初级律师时期起就承担与房地产PF市场相关的咨询,直接或间接经历了各类危机局面。在2008年和2010年等每次遭遇危机时,还举办过‘PF建设项目危机引发的法律问题’‘城市整治项目与公共管理制的法律争点’等研讨会。目前也正在筹备以PF项目现场正常化为主题的研讨会。此外,汇集此前积累的法律经验与知识的《房地产PF开发项目法》在2016年和2018年之后,去年发行了第三版。2020年发行的《律师事务所地平的建设·房地产故事》也是浓缩了房地产PF正常化中心多年诀窍的作品。

李律师回忆当时称:“全球金融危机时期,资金实力雄厚的大型银行以及银行联合会等设立的坏账银行起到了避开暴雨的雨伞作用”,“可以把施工与开发公司分为A、B、C、D等级,让其进入企业重组或重整程序等,实现即时应对。”他接着表示:“但目前储蓄银行或金融投资公司等第二金融圈已出现危机征兆”,并强调政府乃至金融、建设公司等应制定更为具体的对策。

李律师最后表示:“准确诊断当前状况并提供咨询等法律服务之所以重要,是因为可以将损失最小化,并制定如重整这样的解决方案”,“将通过提前诊断,提供最优质的法律服务,使客户公司不陷入危机。”他还补充说:“将成为法律界内的传道者,使国内房地产PF市场通过咨询诊断获得稳定,并让这种走向成功的法律文化得以扎根。”

阅读韩文原文