2022-12-07 | 김동호 기자

The Giban获“2022年京畿道农食品出口塔”……评为出口额最高企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

露螺控股旗下专营种子的农业生命子公司"The Kiban"在25日于京畿道人才开发院举行的"2022年京畿道农食品出口塔颁奖典礼"上,被评为出口额最高企业。由京畿道主办的农食品出口塔颁奖典礼是为鼓励为京畿道内出口扩大作出贡献的农民、生产者团体、出口企业等,提振其自豪感与士气而举办的活动,此次是2020年之后时隔两年多再度举办。在新冠疫情和乌克兰战争等艰难的出口环境中奋力拼搏的农户及出口企业等14家单位获奖。今年的评选标准为去年8月至今年7月的累计出口金额(以美元计),The Kiban以年度400万美元的累计金额达成获得出口企业最高奖。2015年作为专营种子的农业生命企业设立的The Kiban,以蔬菜种子的研究开发和农业专业能力为基础,在国内研发并销售番茄、辣椒、香瓜、甜瓜、白菜等品种,海外出口品种则包括番茄、辣椒、黄瓜、甜瓜、卷心菜种子等,并根据印度、北美、北非、欧洲等当地市场需求进行出口。The Kiban相关人士在获奖感言中表示:"在新冠疫情的困难时期我们仍持续进行研发投资,同时集中强化种子质量管理体系,并通过适合海外当地市场的品种多元化实现了400万美元出口额。今后也将凭借优秀的产品力向海外宣传韩国种子的优越性,全力开拓海外市场。"另一方面,The Kiban并不止于单纯出口种子,还计划配合老挝、越南等部分东南亚战略国家的农业开发政策,确立△农村开发△减少贫困△提高农业产量△为弱势群体创造就业△强化农业能力等韩国型农业开发愿景并扩大支援。

阅读韩文原文