2022-12-06 | 정미경 인턴기자

黄仁范发泄愤懑的文字写了什么…孙兴慜也点赞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束2022卡塔尔世界杯征程的本托队中场黄仁范(26岁,奥林匹亚科斯)对恶评者予以了直言批评。

黄仁范6日(韩国时间)在与巴西的16强赛结束后,在自己的Instagram上分享了结束本届世界杯的感想。

黄仁范在文中批评了对国家队球员留下恶意评论的部分网民。他表示:“仍然有人对球员和教练组的努力与成果毫无羞愧之心,只与键盘为伴。”“但我知道真心为我们加油、与我们同呼吸的人要多得多,所以我会好好充电,再拿出力量。”

黄仁范开篇写道:“从2018年9月第一次穿上国家队球衣的那一刻至今,为了站上这个舞台,我以及我们全队所付出的努力得到了一定程度的回报,怀着巨大的自豪感结束这届赛事,我很感恩。”

他接着说:“虽有遗憾,但我为倾尽一切、不留悔恨而自豪。”“小组赛三场比赛,特别是最后一场(对葡萄牙之战)让全体韩国国民感到幸福,这或许是我人生中体会过的情感中最有价值、最有意义的。”

保罗·本托执教的韩国足球国家队本届赛事在小组赛H组取得1胜1平1负(积4分),以小组第二名紧随葡萄牙(2胜1负)之后,12年来再次晋级16强。在小组赛最后一场对葡萄牙的比赛中,虽先失一球,但凭借拼搏精神实现戏剧性逆转取胜,给国民带来了巨大感动。

但未能翻越世界最强巴西这道墙。以1比4负于巴西,首次在海外世界杯晋级8强的目标只能留待下次。

黄仁范表示:“今天比赛中因表现不足而产生的抱歉之心,不以言语道歉,而将以今后为韩国足球以及作为一名球员个人变得更强、更坚韧而努力的姿态来代替。”他以此展望下届世界杯。

他说:“能与韩国足球水平最高的球员们一同结束四年这段漫长旅程,我无限感激。”“对我们所获得的支持与关爱,真心表示感谢。”他还补充道:“我们在一起时最强大,请给予更多支持与鼓励。”

国家队队长孙兴慜为黄仁范的帖子点了“赞”,表示认同。当日对巴西打入超级进球的白升浩留言称“辛苦了”。此外,还有许多国家队球员留言或点赞表示共鸣。

阅读韩文原文