2022-12-05 | 강사라 인턴기자

“孙兴慜凭什么在中间”…这张照片惹恼日本球迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际足联(FIFA)为祝贺韩国、澳大利亚、日本等亚洲国家晋级世界杯16强而发布的照片,引发部分日本球迷不满。

3日,FIFA世界杯官方推特账号发布了一张照片,照片中韩国代表队孙兴慜(30岁,托特纳姆)、澳大利亚代表队哈里·苏塔(24岁,斯托克城)、日本代表队堂安律(24岁,弗赖堡)相互挽臂。

争议始于该照片被发布在FIFA世界杯日本官方推特账号上。

FIFA在配发该照片时写道:“本届赛事亚洲球员表现出色,刷新了纪录”,并补充祝贺称:“亚洲三个国家同时晋级16强在世界杯历史上是首次。无法将目光从他们今后的表现上移开。”

但由于三国代表球员中韩国的孙兴慜被置于照片最前方,部分日本球迷表达了不快情绪。

看到该帖文的日本球迷在评论中表示:“通常不是把以小组第一出线的队伍放在前面吗”、“日本是以第一名出线的,为什么不是在中间”、“这里是日本官方账号,日本不在中间是什么意图”等。

另一方面,也有部分球迷表示:“论知名度和个人能力,孙兴慜更强”、“我认为是因为孙兴慜在世界范围内有地位”、“上赛季英超金靴孙兴慜位于正中间是合理的”。

另外,日本将于6日凌晨0时(韩国时间)在卡塔尔阿尔瓦克拉的阿尔贾努布体育场迎战克罗地亚,进行16强赛。

由保罗·本托执教的韩国国家足球队将于同日凌晨4时与巴西进行16强赛。

阅读韩文原文