2022-12-05 | 추승현 기자

日本名导与丁海寅合作《Connect》,对不朽欲望的深刻省思(综合) [SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Connect》通过人类刻骨的孤独,讲述虚妄的欲望。这部披着科幻惊悚外衣的作品所传递的哲学讯息令人回味。

5日,迪士尼+《Connect》媒体试映会及记者恳谈会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演三池崇史以及演员丁海寅、高庚杓、金惠峻出席,围绕作品分享了诸多话题。

《Connect》讲述拥有不死之身的新人类“Connect”东秀(丁海寅饰)被器官贩卖组织绑架、被夺去一只眼睛后,得知自己的眼睛被移植给了让韩国举国震动的连环杀人犯振燮(高庚杓饰),于是展开惨烈追击的故事。

作品中,日本恐怖电影大师三池崇史导演的执导功力尽显光芒。他在韩国因电影《来电惊魂》而广为人知,此次通过《Connect》与韩国演员合作。

三池导演通过东秀这一角色抛出了哲学性的提问。关于东秀拥有不死能力的设定,他说:“因为人类有欲望”,“人类最初的欲望之一就是不死之身、不死的欲望。”他还补充道:“对未来人类的研究一直在持续,是否已接近毁灭?在种种信息中生活于高度发达的世界,我认为这是最后的警告。”

相反,东秀是一个没有欲望的人物。三池导演表示:“每个人都想得到某些东西,大多可以回答说是幸福。问东秀想要什么的话,由于他是没有欲望的角色,他只是想和人们对话,希望有朋友、有父母”,“其中隐藏着使命。”他强调:“让他认识到这一点的正是振燮”,“因为振燮让他明白自己该做什么、自己的能力是什么,所以我认为这是命运性的连接。第4至6集中对此有很好的呈现。”

《Connect》改编自申大成作家的同名网络漫画。东秀与振燮的连接媒介同样是视觉,但触发的是听觉,这一点与原作设定不同。三池导演解释:“东秀独自住在天台,听着街上的各种噪音。他没有朋友,却因为想在社会上与人连接而在线播放歌曲”,“他心里想着无论以何种形式都要发出讯息。随着视野相连,东秀想与某人连接的强烈意志成为贯穿始终的主题。”

丁海寅也表示,通过听觉相连的部分让他感到新鲜。丁海寅亲自演唱的东秀之歌还起到了作品主题曲的作用。他指出重点:“东秀想与世界连接的纽带,有做得好的,也有出错的吧。错误的连接就是与振燮的连接”,“在社会生活中,人与人都是相连的,难免有交集,我想的是他被迫面对不愿相遇的与振燮的‘Connect’这一处境。”

另一方面,振燮进行连环杀人并进行尸体艺术的变态设定则保持原样。三池导演说:“每个人都对死亡有恐惧,这里有着死后如何留下灵魂的哲学意义。在思考如何表现死后世界时,我认为尸体艺术是振燮不可缺少的要素”,“如果问毕加索‘为什么画画’,他不会有一个干脆的答案。这与之类似。”

与演员之间的语言障碍并未成为问题。三池导演满意地表示:“韩国工作人员和演员们,尤其是丁海寅作为领导者做得很好。语言不同,大家本可能对导演的意图有疑问,但他们都读懂了”,“我想这是韩国工作人员、演员们强大的影响力和力量吧。”

丁海寅出色地演绎了名为“Connect”的新人类东秀。被摘去眼球的东秀戴着眼罩生活,过着与社会脱节的日子。三池导演也提到这一点并盛赞:“见到丁海寅时,我觉得这么帅气美好的人必须是孤独的。因为我觉得神是不公平的”,“感谢他把东秀表现得非常好。”

丁海寅说:“演员表演时眼睛非常重要,而遮住一只眼睛后能展现的只剩一半,这是一种障碍。”他接着表示:“这是第一次体验,所以很不习惯。取而代之的是得到了现场工作人员的很多帮助”,“只有我进入镜头角度内表演,东秀的表达才能传递给观众,所以我按约定好的方式去演。”

高庚杓饰演双面连环杀人犯振燮。振燮表面上是事业成功的职场人,却不断进行猎奇杀人并从中获得快感。高庚杓以冰冷的面容营造出阴森的氛围。三池导演表露信任:“在各种剧集或电影中,一说到反社会人格就有某种表情的固定模式,但我们做的是消除这种模式的工作。高庚杓是演过多种面貌的演员,我认为他是必不可少的。”

高庚杓指出表演要点:“振燮并不只是享受杀人、对此麻木的人物,而是怀着宏大名义活着的人”,“他毫不动摇地应对的样子很令人发怵。我想尽可能表现好,也想呈现出静态感。”

金惠峻饰演知晓“Connect”秘密的伊朗一角,为作品增添了悬疑。三池导演透露:“伊朗是既有天真无邪的面容、又有隐藏面貌的神秘角色。在社会上与人相处时的面孔和自己隐藏的面孔,这两张面孔被金惠峻可爱地表现得很好,很出彩”,“第4至6集中会出现难以想象的表演。”

伊朗与金惠峻上一部作品剧集《구경이》中的K一角有相似之处。金惠峻表示:“我认为干脆利落或俏皮的样子是伊朗进行社会生活时展现的面孔。从这个意义上说,此前K的角色有所帮助”,“想要做出区别的地方在于,K的表现偏戏剧化、程式化,而伊朗外形独特、会做出意料之外的举动,有漫画式的部分。如果连表演也太跳,我担心自己一个人在《Connect》里色彩过多,所以努力表现得自然。”

三池导演建议从多种视角观看《Connect》。他叮嘱:“不同世代的观众享受方式各不相同。我认为会有各种视角和想法”,“根据你在人生中积累了怎样的经历,眼前展开的会是完全不同的故事,请一定要看。”本月7日下午5时公开。

阅读韩文原文