2022-12-05 | 윤경환 기자

“率先守护海底风景”…具滋均的“爱海十年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后我们将更加努力,守护我国美丽的海底风景。”

LS电气会长具滋均(见图)5日在与首尔市水中·蹼泳协会共同于首尔LS龙山大厦举办的“第10届LS电气全国水下摄影大赛”颁奖典礼上如此强调。

具会长表示:“为了通过照片共享日常难以体验的海底之美,并发掘、支持国内水下摄影作家而开始的这一大赛,转眼已迎来第10年。”他回顾了过去10年所付出的努力。

具会长举办水下摄影大赛等活动,源于他对海洋的特别热爱。事实上,LS电气水下摄影大赛正是由具会长亲自提议并策划而成的活动。具会长是潜水爱好者,正式潜水记录达2000次,还拥有3分40秒闭气记录和潜水教练资格。目前担任首尔市水中·蹼泳协会会长。

该大赛自2013年起举办,旨在与普通民众分享海底世界的神秘,并使海洋世代保持清澈湛蓝。本届大赛截至今年9月,在水下摄影、海洋环境两个类别共收到约250件作品。经由各界专家组成的评审委员会评审,水下摄影类别20件、海洋环境类别20件,共40件作品入选。

最优秀奖由作家李秀妍的《杰克鱼的脸》获得。该作品拍摄于今年9月生物物种丰富、生态系统独特且保存良好的墨西哥卡波普尔莫国家公园,画面中杰克鱼群如人脸般群舞,仿佛要吞下潜水者。

优秀奖则由三件作品获得:作家梁忠洪的《花田的休息》,拍摄了在如花盛开的海鳃水螅体上休息的菲律宾阿尼劳虾虎鱼;作家林在勋的《最好的礼物》,将马尔代夫哈尼法鲁湾蝠鲼的游姿收于一帧;作家全民锡的《调停者》,拍摄于巨济岛七川岛近海,画面中一只虾安然地坐在两只海马之间。鼓励奖6件、入选10件作品。本届大赛获奖作品将于明年1月中旬前在京畿安养LS大厦和LS龙山大厦一层大厅展出,普通民众亦可参观。

阅读韩文原文