2022-12-04 | 유현욱 기자

[轮转] 为国有财产管理增添新技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界杯热潮正盛。不仅是参赛国国民,全世界人的目光与耳朵都聚焦于世界杯。据国际足联(FIFA)称,有超过50亿人通过电视观看比赛。热度高涨之下,球员的每一个动作、裁判的每一次细微判罚都引发巨大关注与争议。尤其是需要用肉眼确认速度极快球员动作的越位判罚,比其他任何规则都更具争议。

本届世界杯越位违规同样频繁出现,但争议似乎并不多。原因正是FIFA今年新引入的半自动越位识别技术这项新技术。据称它能准确捕捉人眼无法辨别的微妙违规。裁判误判减少,让全世界的人越来越为世界杯狂热。拥有90多年历史的世界杯,新尝试与变革的浪潮仍在延续。

韩国资产管理公社(KAMCO)也在引入第四次工业革命的核心技术,努力成为更受国民信赖的机构。其中尤为亮眼的领域正是国有财产管理。1997年受政府委托承接国有一般财产业务,目前管理约73万笔地块。通过引入人工智能(AI)、机器人流程自动化(RPA)等各种新技术,不断提升国有财产管理效率。

典型做法是,无人机被投入73万笔国有财产的现场调查。利用无人机对大规模国有地密集区域和山区等人力难以准确调查的地方进行精密勘查。无人机拍摄的影像资料由AI精密分析,用于即时掌握现状变更或擅自占用状态后采取措施。

引入利用软件自动执行业务的技术RPA后,业务效率也进一步提高。房地产登记簿查阅等简单作业只需输入RPA,即可自动获得结果。摆脱简单业务的员工得以更专注于国有财产管理的本职工作。

今后人造卫星拍摄影像也将用于国有财产管理。一旦建立“航空—无人机—卫星”三重调查体系,业务效率将进一步提升。此外,在明年实施的国有财产总调查中,还将利用基于增强现实(AR)的移动应用程序,提高调查的准确性与质量。

抛开胜负,我国球员佩戴太极标志在赛场上奔跑、奋力拼搏的身影让许多国民深受感动。因为从他们充满热情的模样中,能感受到代表国家的自豪感与责任感。KAMCO也将以“国有财产管理国家队”的自豪感与责任感,为提升以国民为主人的国有财产价值不断努力。

阅读韩文原文