2022-12-02 | 박민주 인턴기자

为“李在明神经病”帖子点赞的文在寅…“也可能是猫干的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅曾对一条诽谤共同民主党党首李在明的社交网络服务(SNS)帖子点了“赞”后随即取消,此事曝光后引发争议。对此,民主党议员金南国表示“这真的只是一个简单的插曲”,“完全没有必要怀疑两人之间的关系”。

1日,金议员在自己的脸书上表示:“文在寅总统的关注者实在太多,连续点‘赞’后又取消的情况时常发生,据说还有爱猫‘啾啾’爬上平板电脑导致误触的情况。”

金议员转述称,近期民主党议员尹建永与文前总统有过会面,“(尹议员)在返回首尔的路上打来电话,聊了很多事情。其中也说到了文在寅总统的推特一事”。

此前,文前总统曾在上月26日对一条称李在明为“精神变态者”的推特帖子点“赞”后取消。此事引发争议后,文前总统方面解释称“这是失误”。文前总统此前也曾在6月1日对一篇追究当时总括常任选举对策委员长李在明责任的帖子点“赞”后取消。当时文前总统方面也表示不使用“赞”功能,属于失误。

金议员称“听了(尹议员的)话后表示完全有同感”,为文前总统辩护。他表示:“我也经常没有把推特或脸书的内容全部读完就反复不停地点‘赞’”,“最近也有过误点‘赞’到不相干的帖子上,经脸书好友告知后赶忙取消的情况”。

他还说:“这真的只是一个简单的插曲”,“李在明党首无论作为总统候选人还是作为党首,一直都以低调谦逊的姿态工作,而且比任何人都尊敬和热爱文在寅总统”。他还补充道:“最重要的是,我想我国国民都很清楚文在寅总统温和善良的品性”,“了解文在寅总统品性的人,绝不会产生误解”。

金议员表示:“尹建永议员打电话来的原因,恐怕是希望我们的党员和支持者不要因为完全不属实的原因而受伤或分裂”,“小小的插曲和失误,不应成为我们民主党内部矛盾和分裂的种子”。

阅读韩文原文