2022-12-02 | 김동호 기자

RFTech-RFBio,HA填充剂获哥伦比亚品目许可"继欧洲亚洲后进军中南美市场"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

RFTech(061040)2日表示,子公司“RF Bio”的“透明质酸(HA)填充剂”产品中含有局部麻醉剂“利多卡因”的“YOUTHFILL Fine”、“Deep”、“Shape”三款获得哥伦比亚食药处(INVIMA)品目许可。凭此许可,RF Bio可以“YOUTHFILL”品牌向哥伦比亚出口HA填充剂产品。此次获得品目许可的三款产品均运用RF Bio自主开发的交联技术及HA饱和工艺等,调节了HA浓度与粘弹性,属高品质填充剂产品。通过此次许可,RF Bio再次成功证明了其HA填充剂产品的全球技术竞争力。哥伦比亚随着中产阶层收入稳定增长,美容与健康领域相关需求持续增加,外资企业进入哥伦比亚的趋势也在扩大。中南美地区传统上是对女性美丽与美容极为关注的市场,以哥伦比亚品目许可为起点,也有望向巴西、厄瓜多尔等邻近南美国家扩大市场。RF Bio自去年4月HA填充剂产品获得欧洲CE认证以来,已陆续在英国、越南、印度尼西亚获得品目许可。公司方面解释称,通过此次哥伦比亚品目许可,除欧洲、亚洲外,进军中南美市场也将加速。RF Bio相关人士表示,“今后将持续扩大在全球各国的品目许可,并通过扩大HA填充剂产品出口,最大化海外销售占比”,“为应对今后激增的需求而在建的原州新工厂已于10月动工,正以明年年底竣工为目标顺利施工”。

阅读韩文原文