2022-12-01 | 박태준 기자

[书架] 福岛核事故,终究是人为灾难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广岛和长崎被投下原子弹的10年后。1955年12月,日本政治家中曾根康弘提议原子能法案,主张日本应通过核能实现发展。此后,日本在核能中寻找能源自立的梦想。然而50多年后的2011年3月,15米高的海啸淹没了福岛第一发电站,日本陷入大灾难。

作为核电站事故专家、曾撰写前作《切尔诺贝利》的作者,关注的是福岛核事故并非单纯由地震和海啸引发的天灾,而是日本自己造成的人祸这一事实。他指出,深植于日本官僚社会的惯例"天降"(空降人事)与"学阀"(学历门第)在核电站管理上造成了漏洞。福岛大灾难当时辅佐菅直人首相的核能安全保安院院长寺坂信昭也并非专家。2008年曾有意见认为应将发电站前防波堤高度提升至15.7米,但因预算原因遭到无视。

作者并不偏袒脱核或拥核任何一方。只是展示了当选择核能发电之路时,不应重复的错误是什么。这对正从脱核转向核能发电的韩国不无启示。25000韩元

阅读韩文原文