2022-12-01 | 싱가포르=현혜선 기자

[世纪的迪士尼]激情凝聚的《Connect》,日本巨匠呈现的韩国内容世界(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华特迪士尼迎来创立100周年,邀请亚太地区记者前往新加坡。11月30日至12月1日,“迪士尼内容展示会2022”在新加坡滨海湾金沙举行。本次活动的特点在于将风靡全球的K-内容摆在最前面。我们将亲身探看浸染了一个世纪的迪士尼的全新未来,以及K-内容将在其中如何呈现。

在“迪士尼内容展示会2022”上,日本名匠的执导功力与充满热情的韩国演员相遇、将展现最佳协同效应的《Connect》,为新类型作品拉开序幕。科幻与惊悚相结合,其中蕴含着浓厚的人的故事。

1日上午(当地时间),在新加坡滨海湾金沙,作为“迪士尼内容展示会”的一部分,Disney+原创剧集《Connect》(编剧中村雅、导演三池崇史)记者恳谈会举行。三池崇史以及演员丁海寅、高庚杓、金惠峻出席,就作品展开了多方面交流。

《Connect》讲述拥有不死之身的新人类、Connect东秀(丁海寅饰)被器官买卖组织绑架并被夺去一只眼睛后,得知自己的眼睛被移植给了闹得韩国天翻地覆的连环杀人犯,于是展开残酷追击的故事。

三池崇史导演介绍说:“这是一部积极地活用我与他人不同之处的人性剧。表面上是动作追击惊悚片,但与此并行还蕴含着人的故事。”

关于执导的原因,他表示:“这是有原作的作品,网络漫画原作很有魅力”,“各方相关人士看来,大概觉得能表现这种感觉的人是我。接手这个时代、这样的作品,或许是命运吧。”

与韩国演员的合作是愉快的经历。三池崇史导演表示:“我喜欢韩国作品,看的时候会想为什么和日本演员不一样。合作后感受到的是,热情不同”,“人身上具有的力量很强,不仅演技出色,还具备作为演员所看重的一切。”

金惠峻说:“我感受到导演很多能量。我觉得动作戏很难,导演甚至亲自示范。”丁海寅表示:“现场感觉与导演相连接。拍摄现场真的很有趣。”

作品属于科幻类型。演员们一致表示,对于全新挑战的类型有很多苦恼。丁海寅表示:“这是我第一部科幻作品。CG拍摄的分量比想象中多,重新感受到漫威英雄们很了不起”,“正因如此很难,要一边想象一边表演,既别扭又不自在。不过拍摄现场氛围非常好,充满体谅,让我能摆脱别扭感。”

高庚杓说:“为了展现与此前我所扮演角色不同的面貌,我在表现方式上做了区别。对观众来说也是第一次以这种方式表现的角色,或许会觉得新鲜”,“剧的氛围也是新类型,应该会很有意思。”金惠峻表示:“我尝试了CG表演和动作戏,也尝试了自己没做过的造型,还漂染了头发。”

据说丁海寅把高庚杓推荐给了《Connect》。丁海寅称赞道:“以前我和高庚杓在别的作品里短暂合作过,得到了很好的能量,想有更长时间的合作”,“尽管在现场是对立关系,但我们互相交换意见,拍得很愉快。”高庚杓表示:“我一直很憧憬丁海寅。合作期间一直感觉很合得来,我们分享对表演的苦恼,做出了完成度很高的作品”,“无论何时、无论什么角色都愿意。”

作品将通过Disney+向全球公开。三池崇史导演表示:“与韩国合作是第一次,流媒体也是第一次。通过我未曾想到的、遥远世界的Disney+进行流媒体播出,是宝贵的经历”,“如果回到刚开始做导演的时候,这是可以自我安慰‘相信自己就那样走下去’的时刻。既然能通过Disney+呈现像样的作品,我想说不要犹豫,全力以赴。”

丁海寅表示:“作为制作作品的人,没有什么比很多人观看作品更幸福的事了。感谢Disney+让作品能传播到全世界”,“各方面都觉得很幸运。”高庚杓表示感想说:“我生在好时机、好时代。”金惠峻则表示:“能把成果不仅在国内、还向全世界展示,既激动又感激。”本月7日公开。

阅读韩文原文