2022-12-01 | 이지윤 인턴기자

《我是single》英淑落泪,尚哲“我不理解啊?”…痛哭场面收视率3.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我是SOLO》英淑、玉顺为与相哲的随机约会流下眼泪。

据收视率调查机构尼尔森韩国1日消息,前一天播出的ENA PLAY与SBS PLUS真人恋爱节目《我是SOLO》,全国付费家庭收视率为3.7%(ENA PLAY与SBS PLUS合计数值)。《我是SOLO》的目标收视群“女性2549”收视率为3.4%,位居同时段全体第一。最高的1分钟是随机约会后女生们对话的场面。

当天节目中,英淑、贞淑、玉顺等接连放声痛哭,似要宣布放弃的模样让观众陷入混乱。进入随机约会的第11期单身男女们随机挑选写有一个字的T恤,若能组成单词便结为一对,以此检验各自的命运。穿着写有“酒”字衬衫的相哲与穿“啤”字的英淑组成了“啤酒”一词,引来惊叹。但制作组告知“事先准备的词是‘主啊’”,于是相哲与穿“啊”字的玉顺结为一对。

英植、英子以“傻瓜”成对,确认好感的英哲与顺子则通过“血蚶”一词成为命运情侣。英洙与英淑、光洙与贞淑相连,贤淑与她表示好感的英浩成对。

差点与相哲成对的英淑回到住处后突然流泪。英淑表示“心里太难受了。一想到要去约会就伤心”,流露出郁闷心情。甚至在英洙来接她去约会时,她仍无法平复情绪,不断落泪。

因随机约会开始首次约会的英浩、贤淑从一开始就直球表达。贤淑笑说“看来是得到了宇宙的能量,感觉顺上了流”。英浩则看穿贤淑的心思,说“因为是长女,我想你应该希望遇到可以依靠的人”。贤淑说“本来就是我喜欢的类型”,英浩回应“我的性格也真的很合这边(贤淑)”,让人预感最终成对。贤淑进一步宣布“(对英浩)觉得可爱的人很多,现在我得让她们别说了。只能我来”。在与制作组的采访中,贤淑也说“是我一直在找的树苗的感觉”,显出深深着迷的模样。

光洙对开始首次约会的贞淑称赞说“比想象中心思更纯粹。你应该遇到善良的人”。面对光洙温暖的话,贞淑说“那有什么用,我是0票啊”,突然泪如泉涌。贞淑倾诉“得0票的人很难插进去。我就是个陪衬”。光洙也应和说“太委屈了”,对“0票”的委屈表示共鸣。但贞淑在与光洙约会结束后划清界线,称“作为人很有趣,但作为异性不行”。

另一方面,玉顺在与相哲的约会中透露“英淑在和英洙出去约会前哭了”的消息。对此相哲疑惑地说“我不太理解啊?”。之后与相哲约会归来的玉顺给妈妈打电话倾诉郁闷,最终流下眼泪。听着玉顺倾诉的妈妈劝导说“多大年纪了,还要一一教你吗”,玉顺更觉委屈,甚至盖上被子放声痛哭。随后平复心情的玉顺精神抖擞地走出去,把光洙叫出来进行一对一对话。

英淑同样流露出复杂心情。回到住处的英淑向其他单身女讲述与英洙的随机约会时,提到英洙的话“相哲说‘英淑很积极,我很喜欢’”,为此难过。英淑苦恼道“是不是因为我这么(积极)做,相哲才做到这个程度?如果我不主动接近,是不是就像泡沫一样消失了”。随后英淑说“想稍微回到第一天”,泪如雨下。

贞淑在与制作组的采访中也说“我看来要以单身身份离开了。我太不懂男女这些事了。为什么到37岁才明白这个”,不停哭泣,使“单身国11号地”爆发的痛哭事态受到关注。

阅读韩文原文