首尔交通公社(下称公社)1日表示,11月30日午夜前后与工会就今年工资谈判最终达成协议。据此,11月30日开始的罢工在一天后结束。考虑到参加罢工的轮班人力返岗时间,正常运行自1日上午5时30分首班车起开始。
首先,根据去年9月面临罢工危机前劳资之间达成的协议,决定不以财政危机为由进行强制性结构调整。工会持续要求的安全人力补充要求也部分获得接纳。去年因严重财政困难而冻结的工资,决定在2021年度总人工成本基础上上调1.4%。
双方就社会性惨案后加强安全的重要性形成共识,决定由劳资共同制定构建职员与市民安全地铁环境的对策。此外,为克服公社财政困难,双方决定继续共同推动免费乘车损失费用由国库补偿的法律修正案。此次谈判结果被评价为首尔市与公社为避免罢工给市民带来不便而大幅接纳工会要求的结果。
公社劳资自9月起进行了5次正式谈判和9次务实磋商,寻求劳资之间的共识,但在为摆脱财政困难而裁减相当于编制10%的1500余人的结构调整问题以及扩充安全人力问题上未能找到交集。此前在上月29日进行的劳资谈判中,公社提出将结构调整实施计划今年暂缓的方案。对此,工会坚持必须遵守去年9月劳资达成的“不得以财政危机为由进行强制性结构调整”的协议,谈判因此破裂并导致罢工。
由于必要维持业务人员和公社替代人力的投入,上班时段上午6至9时首尔地铁运行维持在与平时相近的水平。但当天下班时段列车运行率降至平时的85.7%,主要换乘站等各处出现极度拥挤。工会当天举行出征仪式并正式宣布罢工,劳资之间似将持续强硬对峙,但双方展开对话,晚8时开始谈判,最终在午夜前后达成协议。
公社社长金相范表示:“虽然仅有一天,但劳资谈判演变为罢工给市民带来不便,对此我低头致歉”,“将以此为契机,在共生的劳资关系基础上打造更受信赖的首尔地铁。”公社工会委员长明淳弼说明称:“在最大争议点即人力裁减问题上决定尊重去年劳资特别协议,因此得以实现大局性妥协”,“同时双方就必须加强安全形成共识,决定合作打造市民与劳动者安全的地铁。”






