2022-11-30 | 김연하 기자

收购整治半地下·屋顶房·考试院…2026年前供应1.6万户安心住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将着手扩大居住于半地下房、屋顶房、考试院等所谓“地狱居”的住房弱势群体的居住安全网。通过收购半地下住宅和考试院等减少劣质住房数量,并对屋顶房等提供维修费用支持使其达到最低居住标准,从而扩大“安心住宅”。

30日,首尔市长吴世勋在首尔市政府发布了上述居住安全网综合对策。吴世勋表示:“我们将层层叠加居住安全网,哪怕多找到一位需要帮助的人,也要给予帮助。”

首先,首尔市将补强半地下房、考试院、屋顶房等劣质住房的性能与设施,将其改造为“安心住宅”。以优先收购有进水记录的半地下房为起点,收购并整治半地下住宅,削减半地下住宅本身的数量。收购的半地下房将新建,或把原有地下层转为非居住用途,地上层作为租赁住房使用,让住房弱势群体最优先入住。首尔市计划到2026年供应1.64万户安心住宅。对于难以单独新建或希望与周边共同开发的情形,将以取消现有住宅半地下层为条件,提供放宽容积率等激励措施,因容积率放宽而增加的房源将优先收购为公共租赁住房,帮助原有租户重新入住。

对于考试院,将对配备喷淋装置、疏散通道等安全设施和公用设施,并满足最小面积等居住标准的民营考试院认证为“安心考试院”,此后定期检查,管理其是否维持安全标准。将向考试院所有者补助安全设备安装及改造费用等,推动其改善设施并取得安心考试院认证。同时,收购老旧考试院进行改造,或利用整治项目公共贡献取得的用地,建设兼备面向一至两人家庭的居住空间和共享厨房等生活便利设施的宿舍式“首尔型公共宿舍”。

此外,还将对残疾人、独居老人、带儿童家庭等居住的屋顶房按照建筑与安全标准进行维修提供费用支持。维修后,将作为由市政府在一定期间内无息支持部分租赁保证金的长期安心住宅运营。同时决定支持居住在棚屋、塑料大棚等处人员的搬迁。将为居住在九龙村、城后村、再建村等地棚屋、塑料大棚的1500余户提供咨询等,协助其迁入公共租赁住房,并向确定搬迁者提供保证金、居住费、搬家费和生活必需品。向住房弱势群体无息支持全租与月租保证金的“长期安心住宅”支持上限也将提高。

还将推进政企合作。以首尔市和首尔住宅城市公社(SH)居住安心综合中心为核心,与民营企业、非营利组织(NPO)等建立同行伙伴关系,在房屋维修等环节展开协作。吴世勋当天还依据首尔市与韩国仁人家园、大宇建设签署的业务协议,前往正在维修的北阿岘洞半地下住宅视察现场。该住宅内居住着父母与智力障碍子女,今年夏季因暴雨进水,被选为本次维修对象。

阅读韩文原文