2022-11-30 | 양준호 기자

伊朗晋级16强终告失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在足球场上首次击败伊朗的这一天,美国陷入节日般的氛围。

美国国家队30日在卡塔尔多哈的艾苏玛玛体育场进行的卡塔尔世界杯B组第三轮比赛中,凭借上半场第38分钟克里斯蒂安·普利西奇(切尔西)的制胜球以1比0战胜伊朗。此前积分落后小组第二伊朗1分、必须取胜的美国,以1胜2平(积5分)的小组第二身份晋级16强。美国曾在2010年和2014年赛事中连续进入16强,但2018年俄罗斯世界杯未能进入正赛。

当天的比赛因两国政治上的宿敌关系而更受关注。美国总统乔·拜登在访问密歇根州SK矽特隆工厂时,在活动现场庆祝美国晋级16强。比赛刚结束,他便面带笑容再次登台,手持麦克风高呼“USA”,并紧握拳头。

这是美国首次在A级赛中战胜伊朗。此前双方交手仅有1998年法国世界杯1比2失利和2000年热身赛1比1平局。美国下一轮将与荷兰争夺八强席位。

伊朗以1胜2负(积3分)的小组第三被淘汰。据法新社报道,伊朗反政府示威者因国家队失利而燃放烟花、鸣响汽车喇叭欢呼。该社称,伊朗国家队在政府要求必须击败美国的压力与对政府抱有反感的民众之间承受双重困境。

阅读韩文原文