2022-11-30 | 최성욱 기자

[快讯]最高法院“损坏警用直升机属双龙汽车工会正当防卫”…发回重审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

认为因反对裁员而长期罢工的双龙汽车工会成员应向国家赔偿10亿韩元级别赔偿金的下级法院判决,在韩国大法院被推翻。其主旨是,若在警方违法使用警用装备的过程中,因抗拒行为致直升机等受损,可视为正当防卫。

韩国大法院第一部(主审卢泰岳大法官)30日在国家对全国金属工会双龙汽车支部、民主劳总及工会成员等提起的损害赔偿诉讼中,撤销了判决原告部分胜诉的原审判决,将案件发回首尔高等法院。审判部认为,原审判决中认定工会成员对直升机及起重机损坏承担损害赔偿责任的判断有误。

韩国大法院认为,依据警察航空运行规则和《警察官职务执行法》,故意让直升机在低高度悬停飞行,使在室外静坐抗议的人员直接暴露于其下洗气流之中,属于危害他人生命、身体的行为。

韩国大法院判示称:“若警察官在履行职务过程中,超出必要最小限度范围、以不同于相关法令规定的通常用法使用特定警用装备,从而危害他人生命、身体,除有特别情形外,该职务执行属违法”,“若对方(工会成员)在为免受危害而对抗的过程中损坏了警用装备,这属于为摆脱违法公务执行的正当防卫”。

双龙汽车工会成员于2009年反对正在进行重整程序的公司方裁员,占据平泽工厂举行罢工。当时公司方以自愿退职、分拆等方式对相当于全体劳动者37%的2600余人进行了结构调整。警方动用直升机和起重机进行镇压,在此过程中与工会成员发生冲突,警察官受伤、直升机等受损,遂提起诉讼。

一审认定工会责任,判决向国家赔偿14亿6000余万韩元。二审同样认定工会责任,但将赔偿额核定为11亿2000余万韩元。下级法院认定的损害赔偿额大部分为直升机、起重机等装备损坏造成的损失。据此,本案争点收窄为:警方动用直升机等装备的镇压行为是否违法,以及工会成员对抗该行为造成直升机损坏等是否构成不法行为。

不过,韩国大法院决定维持原审关于警察官治疗费和车辆修理费等其余损害赔偿中认定工会成员责任的判断。但由于占赔偿额大部分的直升机和起重机损坏部分已部分免除劳动者责任,最终赔偿额预计将远低于原审。

阅读韩文原文