2022-11-30 | 울산=장지승 기자

蔚山市向乌克兰援助灌溉设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市将于30日在市政府举行“援助乌克兰人道主义基金捐赠签约仪式”,蔚山市市长金斗谦、联合国粮食及农业组织(FAO)韩国合作联络处主任唐盛尧等出席。

根据协议,蔚山市将于年内向联合国粮农组织提供1亿韩元,粮农组织将把该款项用于向乌克兰敖德萨地区500个农户提供灌溉设备。灌溉设备是指引水供水以帮助作物生长的装置或设施。

对敖德萨地区的援助,是联合国粮农组织驻乌克兰办事处工作人员实地调查当地需求后的结果。敖德萨市是乌克兰面向黑海的最大港口城市和旅游地。人口101万,主要产业为造船、港湾、机械和旅游业。该市为战略要地,位于前线后方,战况相对稳定。但近期因多次炮击,农业基础遭到破坏,明年春季包括蔬菜在内的农作物种植面临困难。

蔚山市相关人士表示:“此次人道主义援助将有助于身处危机的乌克兰国民恢复日常生活,并推动战后地方政府间交流,同时有助于提升蔚山形象,为本地企业进军战后重建项目提供助力。”

另外,联合国粮农组织是在粮食安全、气候变化、森林等领域具有权威的国际机构,也是战争爆发后在乌克兰境内活动最为活跃的联合国下属机构。

阅读韩文原文