2022-11-30 | 박경훈 기자

首尔地铁开始罢工…上班时段部分线路延误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,运营首尔地铁1~8号线的首尔市下属公营企业首尔交通公社工会进入罢工,同时因共同运营1·3·4号线的韩国铁道公社(Korail)开展"守法斗争",上班时段部分列车运行出现延误。以1~8号线为准,公社工会的罢工是自2016年9月以来6年间的首次。

首尔交通公社工会因前一天工资及集体协约谈判破裂,于当日白班开始的上午6点30分起展开罢工。由两大工会组成的联合谈判团前一天就公司方面提出的暂缓结构调整与人力补充方案进行了长达8小时的实务谈判,但未能找到妥协点,于晚10点左右宣布谈判破裂。

据公社介绍,截至当日上午8点,与平时相比,各线路运行间隔中5~8号线正常,2号线外环方向延误3分钟。与韩国铁道公社共同运营的1·3·4号线最多延误10分钟。

此次罢工由两大工会——首尔交通公社工会和统合工会参与。两个工会的会员约1万3000人,约占公社全体职工的80%。由于城市铁道(地铁)属于相关法令规定的必需公益事业单位,根据劳资双方的必需维持业务协定,除必需人员外,工会预计平日约9700人、休息日约1万400人参与罢工。

首尔交通公社与首尔市将投入替代人力,以尽量减少罢工造成的运行受阻。首尔市的目标是投入退休人员、非工会会员等,在乘客最集中的上班时段(上午7~9点)使地铁按平时水平正常运行。即使罢工长期化,首尔市也计划在上班时段维持平时运行水平。取而代之,地铁拥挤度较低的白天时段运行率将降至平时的72.7%。下班时段(下午6~8点)按平时的85.7%水平运行。

此外,首尔市为提高替代运输能力,决定将上下班时段市内公交的集中发车时间延长30~60分钟,并在人流集中的车站配置包车运行。若韩国铁道公社所属的铁道工会如预告在12月2日开始罢工,预计地铁运行受阻将更为严重。韩国铁道公社运营列车所占比重为1号线80%、3号线25%、4号线30%。

阅读韩文原文