2022-11-30 | 김경훈 기자

“老好人”孙兴慜甩开本托的手?…看看现场视频

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在球场上被称为“温顺孩子”的孙兴慜,在对加纳一战败北后疑似甩开欲安慰自己的韩国足球代表队主教练保罗·本托之手的画面被拍到,由此引发的部分争议,实际上是因事实被歪曲而产生的误会。

29日,MBC足球解说员朴文成运营的YouTube频道“达秀家直播”上传了一段题为《通过未剪辑完整视频确认的孙兴慜甩开本托之手争议的真相》的视频。

这段在举行对加纳比赛的卡塔尔现场拍摄的2分45秒视频,记录了比赛结束后混乱状况中发生的当时情形。

从公开的视频看,比赛结束后向裁判抗议而被出示红牌的本托教练重新返回,在鼓励球员的过程中走向了孙兴慜。

当时孙兴慜周围聚集着加纳球员,在部分加纳球员拉住他的情况下,孙兴慜并不知道伸手过来的人是本托教练,于是甩开了手。之后确认是本托教练的孙兴慜与教练并肩走动。

对此,“达秀家直播”方面表示:“孙兴慜甩开本托是不实信息”,“希望大家对拼尽全力的球员们多给应援而非指责。”

此前,本托教练率领的韩国代表队于28日在卡塔尔阿尔拉扬教育城体育场进行的2022国际足联(FIFA)卡塔尔世界杯H组第二轮对加纳的比赛中,尽管赵圭成打入两球,仍被加纳攻入3球而告负。继首轮对乌拉圭之后,这天同样展现“面具斗魂”的孙兴慜,因媒体镜头捕捉到其似甩开本托教练之手的画面而引发争议。

围绕此事,网络上相关报道的评论区分化为指责孙兴慜和为其辩护两派,展开了争论。

另一方面,在对加纳一战后的采访中,针对本托教练因领到红牌而无法坐在与葡萄牙的最后一战教练席上,孙兴慜表示:“为了更好地执行教练的要求,我会努力牢记在心,在剩下不多的几天里要做更好的准备。”

孙兴慜还说:“我想球员们也会看到(晋级16强的)可能性并做好准备”,“我也会和球员们一起做好准备。”

阅读韩文原文